Freelance translators » Arabic to English » Page 1

Below is a list of Arabic to English freelance translators To find a translator that specializes in a certain area, choose a field to the right.

442 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

1
Maria Antonietta Porto
Maria Antonietta Porto
Native in Italian Native in Italian
2
Daniel Abdi
Daniel Abdi
Native in Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi), Kurdish (Variants: Sorani, Kurmanji) Native in Kurdish, Arabic Native in Arabic
3
Dilshad Fatah
Dilshad Fatah
Native in Kurdish (Variant: Sorani) Native in Kurdish
4
Ahmed Mahany
Ahmed Mahany
Native in Arabic Native in Arabic
5
Hussam Salih
Hussam Salih
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Sudanese) Native in Arabic
6
Fatimah Rashid
Fatimah Rashid
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Syrian, Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Iraqi) Native in Arabic
7
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in Hindi, English (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in English
8
Dr. Ola Siam
Dr. Ola Siam
Native in Arabic Native in Arabic
9
Mohammed Megahed
Mohammed Megahed
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
10
Heba Sharaf
Heba Sharaf
Native in Arabic Native in Arabic
11
Melissa Krawczyk
Melissa Krawczyk
Native in English Native in English
12
TargamaT team
TargamaT team
Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic, French (Variant: Standard-France) Native in French
13
mona elshazly
mona elshazly
Native in Arabic Native in Arabic
14
Aziz Kural
Aziz Kural
Native in Turkish Native in Turkish
15
Nadia Said
Nadia Said
Native in Arabic Native in Arabic, German Native in German
16
Elham Khalil
Elham Khalil
Native in Arabic Native in Arabic
17
Sohair Derbalah
Sohair Derbalah
Native in Arabic Native in Arabic
18
Ahmed Hussein
Ahmed Hussein
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
19
Victorin (Vicky) Ramla
Victorin (Vicky) Ramla
Native in Arabic (Variants: Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Egyptian, Syrian) Native in Arabic
20
Khaled Al-Shehari
Khaled Al-Shehari
Native in Arabic Native in Arabic


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,529,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing