Freelance translators » English to Italian » Social Sciences » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Raluca Stanculet Native in Romanian (Variant: Romania)	legal, economic, financial, business, English, Italian, Romanian
2	HERLANIO FERNANDES Native in English (Variants: British, UK, US) , Portuguese (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal)	Translation, Traduzione, Tradução, Milão, Milan, Milano, Italia, Italy, Itália, Translator, ...
3	Giuliana Buscaglione	ArrayTourism & Travel, Government / Politics, Management, Human Resources, ...
4	Roland Lelaj Native in Albanian (Variants: Toske / Tosk, Kosovo, Albanian (standard), Gegë / Gheg) , Italian (Variants: Standard-Italy, Swiss )	general, conversations, arts-arte, immigration-immigrazione, tourism-turismo, travel-viaggi, economy-economia, movies-film, news-novita', notizie, ...
5	ENRICO HONNORAT Native in Italian (Variant: Standard-Italy) , English (Variants: British, South African, UK, US)	translator english italian arabic law general subjects
6	Viola Savaglio Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	Traduttrice dal 2000, automotive, medicina, marketing, fra gli altri. Translator since 2000, automotive, medicine, marketing among the others.
7	Nadia Dabbene Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	Subtitle, subtitle spotting, transcription, Website localization, italian, english, spanish, french, srt, ssa, ...
8	Paola Sorrentino Native in Italian	Italian, Dutch, advertising, marketing, commerce, fashion, design, textiles, jewelry, watches, ...
9	Elena Simonelli Native in Italian	machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
10	Rino Tommasino Native in Italian	Medicine, orthopedics, clinical & medical trials, biochemistry, microbiology, genetics, medical devices, patient monitoring systems, technical manuals, computed tomography, ...
11	Claudia Borgo Native in Italian	traduzione, interpretariato, interlingua
12	Mariangela Luisa Palazzi Native in Italian	Italian, translation, editing, transcreation, travel, medicine, legal, e-commerce, literature, automotive, ...
13	Sara Marcucci Native in Italian	translator, Italian, English, French, Spanish, Français, Anglais, Italien, Español, traduction, ...
14	Paolo Romeo Native in Italian (Variants: Genoese, Milanese, Lombard, Venetian, Standard-Italy, Swiss )	ArrayPoetry & Literature, Linguistics, Education / Pedagogy, Cinema, Film, TV, Drama, ...
15	Francesca Chiarello Native in Italian	audiovisual translation, English, Italian, French, literary translation, proofreading, subtitling, dubbing, technical translation, voice-over, ...
16	Anne Savaris Native in Italian , Portuguese	Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
17	Annapaola Frassi Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	translation, english into italian translation, localization, software, software localization, telecommunications, SAP, CRM, elearning, web sites, ...
18	Riccardo Tessitori Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	games, novels, engineering, tourism, science, confidentiality, security, italian, IT, computer, ...
19	Ilde Grimaldi Native in Italian	english, german, italian, Englisch, Deutsch, Italienisch, inglese, tedesco, italiano, Déjà Vu 3, ...
20	Federica D'Alessio Native in Italian , Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain)	marketing translations italian, transcreations italian, english to italian marketing translator, english to italian SEO translator, english to italian copywriting, english to italian copy editing, web marketing translations, english to italian web marketing translations, spanish to italian translator, spanish to italian marketing translator, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,481,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing