Freelance translators » English to Norwegian » Social Sciences » Page 1

Below is a list of English to Norwegian freelance translators specializing in translations in the Social Sciences field. You may choose a more specific field to the right.

99 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
LingoConsult
LingoConsult
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2
May Hauan
May Hauan
Native in Norwegian Native in Norwegian
norvegese, traduttore, turismo, viaggi, commerciale, freelance, science sociali, antropologia, modificazioni, trascrizioni, ...
3
Rebecca Barath
Rebecca Barath
Native in Norwegian Native in Norwegian, English Native in English
Medical, proofreading, editing, technical, travel, food, entertainment, marketing, documents, pedagogy, ...
4
Anita Girard-Skarstein
Anita Girard-Skarstein
Native in Norwegian Native in Norwegian, English (Variants: US, British, Australian) Native in English
English, Norwegian, French, Danish, Swedish, translation, proofreading, editing, transcreation, localization, ...
5
Silvia Pala
Silvia Pala
Native in Italian Native in Italian
traduzione, traduzioni, revisione, revisioni, italiano, inglese, francese, tedesco, lingue europee, spagnolo, ...
6
Aprotranslation
Aprotranslation
Native in Swedish Native in Swedish, Norwegian Native in Norwegian
Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
7
Gunn Aarli
Gunn Aarli
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian
translation, Spanish, Norwegian, English, fashion, property, tourism, travel, food, nutrition, ...
8
Elisabeth Maurland
Elisabeth Maurland
Native in Norwegian Native in Norwegian
norwegian, english, danish, swedish, QC, proofreading, editing, art, ceramics, clay, ...
9
Joachim Stene
Joachim Stene
Native in Norwegian Native in Norwegian
oversetterbyrå, statsautorisert translatør, norwegian, english to norwegian, norwegian translator, norwegian translation, norwegian translations, swedish, danish, translation, ...
10
Erik Dupont
Erik Dupont
Native in Dutch Native in Dutch
Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
11
Marianne Dørumsgard
Marianne Dørumsgard
Native in Norwegian Native in Norwegian
pc, games, pc games, video games, localization, localisation, marketing, IT, software
12
Siri Torset
Siri Torset
Native in Norwegian Native in Norwegian
Norwegian, English, Bulgarian, the arts, literature, song lyrics, social sciences, humanities, journalism, subtitling, ...
13
anebjordal
anebjordal
Native in Norwegian Native in Norwegian
ArrayCosmetics, Beauty, Poetry & Literature, Medical: Health Care, Cooking / Culinary, ...
14
Scantext
Scantext
Native in Danish Native in Danish, Swedish Native in Swedish
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
15
Mari Nohre
Mari Nohre
Native in Norwegian Native in Norwegian, Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
Norwegian, noruego, norsk, norwegian translator, traductor noruego, norsk oversetter, spanish to norwegian, español a noruego, spansk til norsk, english to norwegian, ...
16
Randi Berg Ferstad
Randi Berg Ferstad
Native in Norwegian Native in Norwegian
Norwegian, art/literature, social sciences, software
17
Britt Elli
Britt Elli
Native in English Native in English, Norwegian Native in Norwegian
Bilingual, software, SAP, localization, Swedish, Danish, Norwegian, English
18
Frode Aleksandersen
Frode Aleksandersen
Native in Norwegian Native in Norwegian, English Native in English
internet, networking, localization, software, DVD, blu-ray, television, home theater, HDTV, technology, ...
19
Øystein Kleven
Øystein Kleven
Native in Norwegian (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in Norwegian, Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
norwegian, french, computers, software, localization, testing, project coordination, proofreading, QA, subtitling, ...
20
Siri Marum
Siri Marum
Native in Norwegian Native in Norwegian
English, Norwegian, translation, subtitles, proofreading, editing


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,533,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing