Freelance translators » English to Ukrainian » Art/Literary » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Irina Morgan Native in Russian , English (Variant: British)	Ukrainian, Russian, simultaneous, translation, interpreting, politics, military, medical, legal, science, ...
2	Kateryna Sysoyeva Native in Ukrainian , Russian	Donetsk, Ukraine, English, Italiano, Deutsch, Français, Russian, Ukrainian, literary translation, interpreter, ...
3	Nataly Yuzhakova Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)	Russian, Ukrainian, English, multilingual DTP, translations, copywriting, re-writing, Subtitling, Post-editing, Transcription, ...
4	Yuriy Alatortsev Native in Ukrainian , Russian	agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
5	Olesia Koenig Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)	Translator, russian, ukrainian, portuguese, english, german
6	Yulia Zubkova Native in Ukrainian , Russian	English to Ukrainian translator, English to Ukrainian translation, English, French, Italian, French to Ukrainian translation, French to Ukrainian translator, Italian to Ukrainian translator, medical translation, pharmaceutical translation, ...
7	Syllabia Native in English	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
8	Irina Levchenko Native in Ukrainian , Russian	תרגום מעברית לרוסית, תרגום מעברית לאוקראינית, תרגום רפואי, תרגום הסכמים, ייפוי כוח לרוסית, ייפוי כוח לאוקראינית, переклад з івриту, переклад на іврит
9	Helen Vuitsik Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)	ArrayArt/Literary
10	Vlasta Shevchenko Native in Russian , Ukrainian	Russian, engineering, oil and gas, aerospace technical translations, medical translations, COVID-related translations,
11	Bohdana Kovalska Native in Ukrainian , Russian	english, ukrainian, german, russian, linguist, translator, editor, proofreader, translation, proofreading, ...
12	Larysa Maslova Native in Russian	ArraySlang, Music, Cooking / Culinary, Media / Multimedia, ...
13	Maryna Guba Native in Russian , Ukrainian , English (Variants: US, British)	corporate, academic, research, immigration, documents, certificates, marriage, medicine, clinical, pharmaceutical, ...
14	Petro Kovaliv Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine) , English (Variants: UK, British, US)	English to Russian translation, English to Ukrainian translation, Russian to English translation, Ukrainian to English translation, English to Russian, English to Ukrainian, Russian to English, Ukrainian to English, best rate, Russian translation services, ...
15	LingoConsult Native in Bulgarian	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
16	Nota Bene Team Native in Polish , Ukrainian	translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
17	Elena Ogorodnik Native in Russian , Ukrainian	simultaneous interpreting, consecutive, medical translator, juridical translator, technical translator, marketing translator, literature, articles, poetry, Christian, ...
18	Kseniia Miroshnychenko Native in Russian (Variant: Standard-Ukraine) , Ukrainian	medical, legal, restaurant, dental, marketing, technical, oil, petroleum, localization
19	Maksym Yefremov Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian (Variant: Standard-Russia)	French, Russian, English, Ukrainian, English to Russian translator, English to Ukrainian translator, French to Russian translator, French to Ukrainian translator, translation EN-RU, EN-UK, ...
20	Irina Kovalova Native in Ukrainian , Russian (Variant: Standard-Russia)	ukrainian, russian, english, spanish, italian, translation, MTPE

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,488,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing