Freelance translators » Spanish to Ukrainian » Tech/Engineering » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Olga Zdir Native in Russian , Ukrainian	Ольга Здір, Ольга Здир, Olga Zdir, translation services, IT, computers, technical translation from english to russian, manuals, user guides, technical books, ...
2	Yuliia Behen (nee Herus) Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian (Variant: Standard-Russia) , English (Variants: British, US, UK)	medical translation, pharmaceutical translation, clinical trials, proofreading, editing, English to Ukrainian translation, Ukrainian to English translation, translation of MRI reports, CT, diagnostic imaging, ...
3	Nadiya Grechykhina Native in Russian , Ukrainian	traducteur agréé français, russe, anglais, ukrainien, OTTIAQ, certified translator english, russian, ukrainian, french, espagnol, ...
4	Oleksiy Lolenko Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian (Variant: Standard-Russia)	Englisch, Deutsch, Russisch, Ukrainisch, Übersetzung, Revision, Prüfung, technische Übersetzung, Wissenschaft, Elektronik, ...
5	Alisa Panayeva Native in Russian , Ukrainian	Technical English-Russian translation, localization, trados,
6	Alexis & Teresa Bulnes de Romanov Native in Russian , Spanish	перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
7	Landsknecht Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)	English, Spanish, Portuguese, Swedish, translator, power, oil, industry, agriculture, medicine, ...
8	Yuriy Alatortsev Native in Ukrainian , Russian	agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
9	Oleg Rudavin Native in Russian , Ukrainian	simultaneous interpreting, simultaneous, interpreting, ukrainain, english, russian, translator, english, ukrainian, translator, ...
10	Kateryna Kryzhanovska Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , French	français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
11	Kseniia Miroshnychenko Native in Russian (Variant: Standard-Ukraine) , Ukrainian	medical, legal, restaurant, dental, marketing, technical, oil, petroleum, localization
12	Mykhailo Voloshko Native in Ukrainian , Russian	Russian translator, Ukrainian translator, Russian engineer and linguist, Ukrainian engineer and linguist, English—Ukrainian website localization, English—Russian software localization, English to Russian translation, Russian translation services, English to Ukrainian translation, Ukrainian translation, ...
13	Alexey Tsapov Native in Russian , Ukrainian	english, german, spanish, russian, ukrainian, computers, IT, oil&gas, aviation, metallurgy, ...
14	Anastasiya Zhy Native in Ukrainian , Russian	ArrayComputers: Software, IT (Information Technology), Media / Multimedia, Telecom(munications), ...
15	Vadim Khazin Native in Russian , Ukrainian	geology, engineering, environment, Russian, Ukrainian, legal, business, literature, advertisement, edit, ...
16	Olga Bublyk Native in Russian , Ukrainian	traduzioni ucraino, traduzioni russo, traduzioni tecniche, traduzioni legali, traduzioni manuali d’istruzioni, traduzioni contratti, traduzione documenti scolastici, traduzioni organizzazioni Unione Europea, Ukrainian translator, Russian translator, ...
17	Lyubov Kucher Native in Russian , Ukrainian	ruso, español, inglés, ingeniería, construcción, inmobiliaria, industrial, vino, game, english, ...
18	Valerie Gurak Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian (Variant: Standard-Russia)	english-russian, russian translation, ukrainian translation, spanish-ukrainian translation, memoq russian translation, trados russian translation, russian-english, agreement translation, translate agreement russian, translate contract english, ...
19	Rostyslav Panichev Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian (Variant: Standard-Russia)	ArrayAgriculture, Art, Arts & Crafts, Painting, Automotive / Cars & Trucks, Chemistry; Chem Sci/Eng, ...
20	Liudmyla Tavrovska Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)	translator, transcription, MTPE, English, Spanish, German, Portuguese, Russian, Ukrainian, medicine, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,510,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing