This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to Dutch Engineering (general) Translation Glossary

German term Dutch translation
größenstufe maat
Entered by: Willem Wunderink
Messwarte controlekamer
Entered by: M van Heteren
vlt. misschien
Entered by: M van Heteren
"Strassenschluss -vermessung" Opmeting van het einde van de straat
(Risiko einer) Gefährdung gegeben ist gevaar kan ontstaan
Entered by: Henk Peelen
(Schalt)wippe schakelhendel
(Zitrus)schalenöl Citrusolie
5-Lochdüse 5-gats sproeier
Entered by: Henk Peelen
abdrücken op druk brengen
Abflussbogen afvoerbocht/afvoerkniestuk
abgedrückt afgeperst
abgewandt van het [lichaam] af
Entered by: Susanne Roelands
Abhebeseil hefkabel
Ablage bewaarplaats
Ablageplatz afleverplateau/-tafel
Ablauf proces
Entered by: Robert Rietvelt
Abnahmepflichtige Druckbehälter keuringsplichtige drukvaten
Abschalt (hier) zelfuitschakelend
Entered by: M van Heteren
abschwarten schoonsnijden
Absteckbolzen borgbout, borgpin
Abstellhubmagnet magnetische slaguitschakelaar
Entered by: Bram Poldervaart
Abwälzbolzen Bouten met gewalste schroefdraad
Achsenhub z-asbereik
Achsvorschub asverplaatsing
Aktorik actuatormechaniek, aandrijvingsmechaniek
Aluminiumguss gietaluminium
Anfahrweiche startklep
angelüftet onder druk gezet/geactiveerd
Anstellwalze instelschuif
Entered by: M van Heteren
Antriebswellenende aandrijfasuiteinde
Entered by: Frederik Bossee
Anwenderbetrieb gebruikende onderneming
Anwenderwerk de gebruiker/de werkgever/de afnemer
Entered by: Susanne Roelands
Applikationen mit Drehbewegung applicaties met draaibeweging
Entered by: Frederik Bossee
arbeitszahl rendementsfactor
Attikaablauf zijuitloop
Außenformierung formeren / inertiseren/ spoelen van de buitenzijde
Außenmarkise buitenzonwering
Auf-Putz-Installationen opbouwschakelmateriaal
aufgebracht gecompenseerd
Entered by: Bram Poldervaart
aufgelegt in productie genomen
Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search