Translation Glossaries from the Web
Search and contribute to this directory of translation glossaries online
1-25 of 58 results
This site provides an English to Hindi Dictionary as well as a Hindi to English Dictionary. Started in 2003 as an English to Hindi dictionary, this site is now used by hundreds of thousands of people in over a hundred countries around the world. इस अंग्रेज़ी हिन्दी अंग्रेज़ी शब्दकोश में आप आसानी से हिन्दी और अंग्रेज़ी शब्दों के अर्थ ढूंढ सकते हैं। ... View more
Hindi
Hindi
Gujarati - English Administrative Dictionary
Directore languages, Govt. of Gujarat | http://sycd.gov.in/languages/Admini...
Its very useful dictionary for Gujarati - English back translation
Super55.com
Super55.com | http://www.super55.com/index.php
Online Medical dictionary - multilingual The Dictionary is built by You and reviewed by us. The red print throughout our dictionary is all contributed material from the public. The black print is reviewed by people familiar with medical terminology. If you want to contribute to any of the columns please click the icon.
Travel Jargon
Traveljargon.org is a trading name of TIN (Travel Intelligence Network) | http://www.traveljargon.org/
A - Z of terminology, acronyms, and expressions for business or leisure travel, airlines, hotels, car hire, conference and meetings, rail, cruising and tourism. Compiled and continually up-dated by the travel community, Traveljargon.org is free to use and places all the words and phrases you need at your fingertips. Traveljargon.org is a dedicated,... View more
Multilingual Demographic Dictionary
DESA Population Division | http://en-ii.demopaedia.org/wiki/60
Demopaedia is an open encyclopedia on Demography and Population Research It is a long term project. The project starts with the obtention of the authorization from the various authors of the Multilingual Demographic Dictionary to publish the entire contents of the dictionary (the so-called Green Editions) on the Demopaedia Web site. In March 2... View more
This is for the use of beginners who want to learn Yoruba and those who want to speak it as a second language (L2). The set of people that fall into this category are: § Those who marry to Yoruba spouses § Non-Yoruba students § Yoruba children born abroad § Those who have interest in speaking the langua... View more
LEARN YORUBA FREE
ADEDAMOLA OLOFA | https://sites.google.com/site/learn...
This is for the use of beginners who want to learn Yoruba and those who want to speak it as a second language (L2). The set of people that fall into this category are: § Those who marry to Yoruba spouses § Non-Yoruba students § Yoruba children born abroad § Those who have interest in speaking the langua... View more
SAP Dictionary Deutsch-Englisch
Guidance Technologies Incorporated | http://guidancetech.com/people/holl...
German-English dictionary of SAP terminology in downloadable Excel file format.
German
German
The American's guide to speaking British.
The seven sections on the left contain over 1000 words and expressions that differ in their usage between the US and the UK
Development Dictionary
Norsk Folkehjelp - Norwegian People's Aid | http://www.folkehjelp.no/www/Englis...
Development terms. Definitions in English.
Norwegian
Norwegian
Project Finance Glossary
Professor Benjamin C. Esty | http://www.people.hbs.edu/besty/pro...
This glossary contains a list of more than 650 definitions and more than 275 acronyms for terms related to and institutions involved with the field of project finance.
A hardcopy of this Project Finance Glossary (case #203-040) is available from Harvard Business School Publishing.
Terminology on Combined Transport
Economic Commission for Europe/Commission for Europe of the United Nations | http://www.cemt.org/online/glossari...
The purpose of this glossary is to determine the meaning of the terms in current use, and to make them more easily understandable to the increasing number of people who use them, politicians, technical personnel or operators of the various modes of transport concerned. These definitions are not applicable in their strictest sense to the legal and s... View more
French
German
Russian
French
German
Russian
Train Braking Glossary
Railway Technical Web Pages | http://www.railway-technical.com/br...
Train Braking Glossary Have you heard the story of the browbeaten duck? He could fly as fast as the other ducks but he couldn't stop as quickly. To a train driver, the brakes are the most important part of the train but not many people outside the industry understand how they work. With that in mind, this page provides a simple glossary of brake... View more
Transportation Glossary specific to UK
London and North Western Railway Society | http://www.lnwrs.org.uk/Glossary/
Glossaries of terms, classes of locomotives and people
Travel Industry Dictionary
The Intrepid Traveler | http://www.hometravelagency.com/dic...
Like every industry, the travel business has its own special jargon. That can make it easy for people in the industry to communicate, but for newcomers or outsiders the special terms, abbreviations, acronyms, slang, and nicknames can be confusing and intimidating.
The Intrepid Traveler is proud to present what we believe to be the most e... View more
Marine Biology & Fishery Biology
Dr. Ferit Bingel / ODTÜ | http://www.ims.metu.edu.tr/MarineDi...
Definitions of some terms related to the fields of marine biology and fishery biology.
Priority is given to the translation of terms from English into Turkish with brief explanations. English terms are followed by Turkish equivalents so far present
A draft of this work is presented on April 2006 for an internal review in the institut... View more
William Faulkner Glossary
John Padgett / William Faulkner on the Web | http://cypress.mcsr.olemiss.edu/~eg...
This glossary is a compilation of people, places, and other terms present in the written work of William Faulkner. Sources for the information presented here are the works themselves and several secondary sources (listed on the main glossary page). At present, terms are indexed for works published during Faulkner’s lifetime; indexing for posthumous... View more
This dictionary is intended for use primarily by speakers of English who need to understand Russian mathematical writing and/or to translate such writing. As far as possible, the "definitions" are translations rather than explanations, and reflect current usage in mathematical writing. The vocabulary has been extensively enlarged and brought up to ... View more
The Alternative Dictionaries
Hans-Christian Holm | http://www.notam02.no/%7Ehcholm/alt...
Slang, profanities, insults and vulgarisms from all the world. The Alternative Dictionaries are a collection of various forms of "bad language" from many languages. At the moment, there are 2743 entries in 162 dictionaries. This is a collaborative project with contributions from a lot of people.
Also, a 131-page book containing all d... View more
Dicionário Médico para o Público
Hospital das Clínicas da USP | http://www.hcnet.usp.br/dicionario/...
It's a medical glossary intended for people in general, not medical doctors. It's monolingual (Brazilian Portuguese)
Blacksmithing and Metalworking Terms Definitions of words as used in metalworking From the glossary introduction: Under construction as time allows. As glossaries are written in each language this index will link to them. These translations are by professional and amateur blacksmiths and metalworkers that have a working knowledge of t... View more
Dutch
English
French
German
Hungarian
Italian
Latin
Portuguese
Spanish
Swedish
Dutch
English
French
German
Hungarian
Italian
Latin
Portuguese
Spanish
Swedish
Come to Ukrainian dictionary helping you to translate from Ukrainian to English and from English to Ukrainian, enriching your Ukrainian vocabulary. The dictionary consists of several sections according to translation direction and detalization. These are a good assistance for English-speaking people who learn Ukrainian and for Ukrainians who learn ... View more
Ukrainian
Ukrainian
job searching, addiction and disadvantaged people
Centro Solidarietà di Modena CEIS | http://associazioni.monet.modena.it...
Glossary from and into GER - ITA - ESP - ENG about employment, in particular of disadvantaged people. Also downloadable in RTF format.
German
Italian
Spanish
German
Italian
Spanish
Translations [Table Soccer Glossary]
FEDERATION INTERNATIONAL SPORT TABLE FOOTBALL | http://people.freenet.de/dstfb/tran...
Multilingual glossary of table soccer terms. Languages: English Franais Deutsch Italiano Espaol Nederlands Portugus Greeklish
Kidney Failure Glossary This glossary defines words that are often used when people talk or write about kidney failure and its treatments. It is designed for people whose kidneys have failed and for their families and friends. The words are listed in alphabetical order. Some words have many meanings; only those meanings that relate to kidney di... View more
AIDSinfo Glossary
US DEPARTMENT OF HEALTH & HUMAN SERVICES | http://aidsinfo.nih.gov/Glossary/Gl...
The AIDSinfo Glossary is a comprehensive resource designed to help health professionals, researchers, and people living with HIV/AIDS and their families and friends to understand the complex web of HIV/AIDS terminology. Type a term into the search box or browse alphabetically
Medicare glossary
The Official U.S. Government Site for People with Medicare | http://www.medicare.gov/Glossary/Se...
Explains terms in the Medicare program.
Talking Glossary of Genetic Terms/Glosario de términos genéticos
National Human Genome Research Institute, National Institutes of Health | http://www.genome.gov/10002096
The National Human Genome Research Institute (NHGRI) created the Talking Glossary of Genetic Terms to help people without scientific backgrounds understand the terms and concepts used in genetic research. Simply click on the term of interest to open a page with a wealth of information, including the term's pronunciation, audio information, images a... View more
Spanish
Spanish
aidsmap
NAM publications | http://www.aidsmap.com/en/main/glos...
This Glossary explains common medical and scientific words that are used to describe HIV medicine. It has been produced to make information about HIV therapy easier to understand, and in doing so, to help HIV positive people better understand their treatment options.
French
Portuguese
Spanish
French
Portuguese
Spanish
Searchable online Japanese to English and English to Japanese dictionary database. This dictionary is very versatile. You can do a general search or search for target words restricted to subcategories such as science, biology, aviation, law, culture, place or people names and many more. It is very up-to-date and is continually expanding, as a res... View more
Japanese
Japanese
Glossary of Genetic Terms
The National Human Genome Research Institute | http://www.genome.gov./10002096
The glossary is intended to help people without scientific backgrounds understand the terms and concepts used in genetic research. It includes the term's pronunciation, audio information, images and additional links to related terms. There is also a Spanish version.
The EUABC is an Internet dictionary providing concise explanations of terms used in the EU debate, and a lot of useful links. Its aim is to inform people on the debate on the future of Europe.
It includes many terms that relate to matters of political tension, controversy and debate. Federalists may find arguments and explanations both i... View more
Catalan
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
Flemish
French
German
Greek
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Latvian
Lithuanian
Macedonian
Maltese
Norwegian
Polish
Portuguese
Romanian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swedish
Turkish
Catalan
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
Flemish
French
German
Greek
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Latvian
Lithuanian
Macedonian
Maltese
Norwegian
Polish
Portuguese
Romanian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swedish
Turkish
Jergas de Habla Hispana
Roxana Fitch | http://www.jergasdehablahispana.org
Fraseología y expresiones populares de cada uno de los países hispanohablantes. Útil para traductores del español y también para hablantes nativos de este idioma. Phraseology and idioms of Spanish-speaking countries. Useful for people translating into Spanish and also for native Spanish speakers.
Telecoms
Denis BLOUD | http://people.itu.int/~bloud/osiglo...
An unofficial, but surprisingly helpful glossary of international telecoms terms used by this author in translating UIT documents. Not very user-friendly, but a mine of information, though do beware of some minor errors.
French
French
The meanings and origins of over 2,000 English sayings, phrases and idioms. There is a forum where you can discuss the meanings and origins of sayings or phrases with people.
The Freechild Project works to make youth-led social change action more accessible to young people and their adult allies, especially to young people who aren't currently involved, but want to be. This glossary is meant to help break down the language barriers that keep more people from getting active. GLOSSARY: The following is a listing of freq... View more
As many people have noticed when they read Shakespeare, the English language has changed a bit in the last four hundred years. So here is a glossary of some of the words that Shakespeare used in his plays that are either unfamiliar or have changed their meaning.
Glossary that has the most use computing terms translated from English into Catalan wery useful, it is accompanied the Guia D'estil both to be found in www.softcatala.org. A web page done by voluntary people who translate Gnome, KDE, etc.
I do not know if all of you are aware of its existence, so I decided to post it here just in case. To quote the editor: This online edition of The Times Style and Usage Guide (published January 2003) aims to provide a quick reference for readers to the everyday pitfalls of English grammar, spelling and names of people and organisations. It wa... View more
Just to let them speak for themselves: "The aim of this site is to ultimately provide additional resources and information to people interested in the various countries of Europe. As most of these countries were once a small part of much larger Empires, borders and town names have undergone enormous changes over the past couple of centuries."... ... View more
German
German