Glossary entry

English term or phrase:

blow line

French translation:

typo for blue line ligne bleue

Added to glossary by Drmanu49
Sep 8, 2013 19:38
11 yrs ago
English term

blow line

English to French Medical Medical: Health Care ophtalmologie
• Intersection of the red sine-wave and black horizontal lines: possible combinations of IOL model and incision location, leading to a surgical result with theoretical no residual astigmatism;
• Blue vertical line: incision location as chosen manually in the graph, by the incision optimisation tool or by default in the Incision Manager;
• Blue arrows beside blow line: allow the user to move the incision location to the next possible automatically calculated optimum incision location.
• In the eye image, it is possible to fine tune the incision location. Simply click and hold the white square in the middle of the displayed incision as a blue arc, move the incision to the desired location and release the mouse button. The result of the new surgical plan is immediately displayed.
Proposed translations (French)
4 +2 typo for blue line ligne bleue
Change log

Sep 20, 2013 07:53: Drmanu49 changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/682366">Jeanne Talcone's</a> old entry - "blow line"" to ""typo for blue line ligne bleue""

Proposed translations

+2
44 mins
Selected

typo for blue line ligne bleue

IMO
Note from asker:
Thank you!
Peer comment(s):

agree Cyril B.
7 hrs
Thank you Cyril.
agree Daryo : must be
19 hrs
Thank you.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search