English to Russian Medical Medical (general)

Tuberculosis Financial
Sustainability Index (TB FSI):
Kyrgyz Republic Report
...As part of the reform of the health sector financing system, the procurement of health services was divided into the procurement of individual health services and health services provided to the population.
The MOH pays for health services provided to the entire population, primarily public health services, while the MHIF procures individual health services, such as TB treatment services.
The main purpose of this distinction was to eliminate duplication of procurement and to integrate the financing of priority programs.
At the public PHC level, health care organizations are paid by the number of enrolled populations through the capitation provider payment mechanism.
Возникло сомнение насчет выбора перевода для "enrolled "- зарегистрированного?

Спасибо.