Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
gatilho
Spanish translation:
disparador, activador
Added to glossary by
Sonia López Grande
Sep 11, 2005 14:06
19 yrs ago
2 viewers *
Portuguese term
gatilho
Portuguese to Spanish
Bus/Financial
Finance (general)
Os GATILHOS (DCM10D10) geram o ficheiro com as contas com instruções de contas (dct01iinstit='s') que entra no processo batch diário de instruções de contas (ITM01D00). Neste processo são tratadas as contas com instruções activas e efectuando o tratamento seguinte:
Gracias.
Gracias.
Proposed translations
(Spanish)
5 +1 | disparador, activador | Maria Luisa Duarte |
4 +1 | gatillo / disparador | rhandler |
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
disparador, activador
PHP en castellano. Remote Scripting utilizando IFRAME
... es accionado por medio de un disparador sobre algun objeto en la interface
cliente, ... Contiene 1 IFRAME oculto, 1 boton activador y 1 campo SPAN. ...
www.programacion.com/php/articulo/remote_scripting/ - 20k - 9 Sep 2005 - En caché - Páginas similares
Java en castellano. Remote Scripting utilizando IFRAME
... primero un evento DHTML es accionado por medio de un disparador sobre algun objeto
en ... Necesitamos lo siguiente: Al hacer click sobre el boton activador se debe ...
www.programacion.com/java/articulo/remote_scripting/ - 21k - Resultado Suplementario - En caché - Páginas similares
Estudios. Eva Samaniego Fernández: Estudios sobre la metáfora (II ...
... "de su propia cosecha", y menos aún en el último caso, en que ni siquiera
existiría un elemento disparador o activador ("trigger") de la figuración. ...
www.ucm.es/info/especulo/numero9/e_saman4.html - 73k - En caché - Páginas similares
Infociencia.Net - Portal de Divulgación Científica de Castilla y ...
... los animales a la sacarina como estímulo disparador de cambios en su sistema
... El condicionamiento inmune-activador se logra mediante la relación que ...
www.infociencia.net/contenido.php?id=113 - 32k - En caché - Páginas similares
T -
trigger disparador, activador, disparo de activación. trigger action acción
iniciadora; trigger circuit circuito de disparo; trigger pair basculador ...
es.tldp.org/Otros/diccionario-us-es/ diccionario-us-es-0.1.5/T.html - 115k
... es accionado por medio de un disparador sobre algun objeto en la interface
cliente, ... Contiene 1 IFRAME oculto, 1 boton activador y 1 campo SPAN. ...
www.programacion.com/php/articulo/remote_scripting/ - 20k - 9 Sep 2005 - En caché - Páginas similares
Java en castellano. Remote Scripting utilizando IFRAME
... primero un evento DHTML es accionado por medio de un disparador sobre algun objeto
en ... Necesitamos lo siguiente: Al hacer click sobre el boton activador se debe ...
www.programacion.com/java/articulo/remote_scripting/ - 21k - Resultado Suplementario - En caché - Páginas similares
Estudios. Eva Samaniego Fernández: Estudios sobre la metáfora (II ...
... "de su propia cosecha", y menos aún en el último caso, en que ni siquiera
existiría un elemento disparador o activador ("trigger") de la figuración. ...
www.ucm.es/info/especulo/numero9/e_saman4.html - 73k - En caché - Páginas similares
Infociencia.Net - Portal de Divulgación Científica de Castilla y ...
... los animales a la sacarina como estímulo disparador de cambios en su sistema
... El condicionamiento inmune-activador se logra mediante la relación que ...
www.infociencia.net/contenido.php?id=113 - 32k - En caché - Páginas similares
T -
trigger disparador, activador, disparo de activación. trigger action acción
iniciadora; trigger circuit circuito de disparo; trigger pair basculador ...
es.tldp.org/Otros/diccionario-us-es/ diccionario-us-es-0.1.5/T.html - 115k
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias"
+1
6 mins
gatillo / disparador
Imagino que se pueda traducir literalmente.
Something went wrong...