Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
ácido valeréncio
German translation:
Baldriansäure, Valeriansäure
Added to glossary by
martina1974
Feb 19, 2008 08:31
16 yrs ago
Spanish term
Austria
Native in: German
Works in: English to German, German to English, French to German, and 3 more.
ácido valeréncio
Spanish to German
Science
Medical: Pharmaceuticals
Contenido mínimo de principios activos:
- Harmano.... 0,04 mg/cápsula
- Aceite esencial.... 0,35 mg/cápsula
- Ácido valeréncio.... 0,07 mg/cápsula
- Harmano.... 0,04 mg/cápsula
- Aceite esencial.... 0,35 mg/cápsula
- Ácido valeréncio.... 0,07 mg/cápsula
Proposed translations
(German)
| 3 +5 | Baldriansäure, Valeriansäure |
Cornelia Schmidt
|
Proposed translations
+5
14 mins
Cornelia Schmidt
Germany
Germany
Native in German
Works in field
Germany
Intérprete Licenciada
Native in: German 
Works in: Spanish to German, English to German, French to German
Related KudoZ points
:
4
Selected
Baldriansäure, Valeriansäure
Kann mir eigentlich nur vorstellen, dass es sich um einen Druckfehler handelt, da "ácido valeréncio" nirgendwo auftaucht...
Torres: ácido valeriánico - Baldriansäure, Valeriansäure
Viel Glück!
Torres: ácido valeriánico - Baldriansäure, Valeriansäure
Viel Glück!
Peer comment(s):
| agree |
Dr. Anja Masselli
5 mins
|
|
Danke!
|
|
| agree |
mareug
7 mins
|
|
Danke!
|
|
| agree |
Monica-Aquino
55 mins
|
|
Danke!
|
|
| agree |
Veronika Neuhold
: http://de.wikipedia.org/wiki/Valeriansäure
3 hrs
|
|
Danke!
|
|
| agree |
Dodo Hobi
7 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "muchas gracias!"
Discussion