Translation glossary: Recht DE-IT

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 484
Next »
 
abgekürztes Verfahrenprocedimemnto abbreviato 
German to Italian
Absatzcomma 
German to Italian
Abschlusshausvertragcontratto di affiliazione 
German to Italian
Abschriftcopia 
German to Italian
Abteilung für Konkurssachensezione fallimentare 
German to Italian
Aktenzeichen (AZ)numero del protocollo 
German to Italian
Aktivvermögenattivo patrimoniale 
German to Italian
Alleinberechtigungdiritto esclusivo/esclusiva/esclusività 
German to Italian
Allgemeine Verkaufs- und Lieferbedingungencondizioni generali di vendita e fornitura 
German to Italian
Alters- und Invaliditätsversorgungpensione di anzianità e invalidità 
German to Italian
Amtsblattbollettino ufficiale 
German to Italian
Amtsgerichtpretura 
German to Italian
Amtshandlungatto d'ufficio 
German to Italian
Angeklagteimputato 
German to Italian
Anhörungconsultazione, udienza, audizione 
German to Italian
Anklageerhebungatto d'accusa 
German to Italian
Anklageschriftatto di istruttoria 
German to Italian
Annahmerichtlinienorma/direttiva/disposizione assunta 
German to Italian
Anrechnungszeitperiodo contributivo 
German to Italian
Antragsgegenercontroparte 
German to Italian
Antragsgegnercontroparte 
German to Italian
Antragsstellerrichiedente/ricorrente 
German to Italian
Antragstelleristante 
German to Italian
Anzeigedenuncia 
German to Italian
Arbeits- und Ruhezeitvorschriftennorme relative agli orari di lavoro e di riposo 
German to Italian
Arrestvollziehungesecuzione del sequestro/pignoramento 
German to Italian
außergerichtlichextragiudiziale 
German to Italian
außergerichtliches Vergleichsverfahrenprocedura di concordato extragiudiziale 
German to Italian
Außerstreitstellungprocedimento di volontaria giurisdizione 
German to Italian
auf Anordnungsu incarico 
German to Italian
auf Bewährungsu condizionale 
German to Italian
Aufforderungintimazione 
German to Italian
Aufrechnungsbefugnisautorizzazione alla compensazione 
German to Italian
Aufrechnungsbescheinigungcertificato/attestazione di compensazione 
German to Italian
Aufsichtsratsvorsitzenderpresidente del collegio sindacale 
German to Italian
Auftraggebercommittente 
German to Italian
Auftragnehmercommissionario 
German to Italian
Auftragnehmercommissionario/appaltatore/ditta appaltatrice 
German to Italian
Ausfertigungcopia autentica 
German to Italian
Aushandelnpatteggiamento 
German to Italian
auslösenrendere esecutivo 
German to Italian
Aussagedeposizione 
German to Italian
aussagende Gesellschaftesponente 
German to Italian
Ausscheidungripartizione dei fattori imponibili 
German to Italian
ausurteilensentenziare 
German to Italian
Auswärtsgebührspese di trasferta 
German to Italian
Überweisungsträgeravviso di bonifico 
German to Italian
bau- und gewerbepolizeiliche Bewilligungautorizzazione da parte della polizia edilizia, commerciale e artigianale 
German to Italian
Bauabnahmegenehmigungpermesso di abitabilità 
German to Italian
Baugenehmigunglicenza edilizia 
German to Italian
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search