Translation glossary: A little bit of this and a little bit of that

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 380
« Prev Next »
 
color cosmeticskleurcosmetica 
English to Dutch
con pacienca se gana el cieloKomt tijd, komt raad 
Spanish to Dutch
conciliatoryverzoeningsgezind 
English to Dutch
contentsatisfait, content 
English to French
contributionzametki i stat'i 
English to Russian
crepecrêpe 
French to Dutch
cut!cut 
Dutch to English
Dag lekker dingetjeHi / hello sweet little thing 
Dutch to English
dank bij voorbaatthank you in advance - please also return this note/message. Date...Wind... 
Flemish to English
Das Ende. GluckwunscheThe end. Congratulations 
German to English
data invoerensaisir/entrer des données 
Dutch to French
dayden 
English to Czech
de minnelijke schikking(ein) gütlicher Vergleich 
Dutch to German
de wreedheidжестокость, бессердечие, безжалостность 
Dutch to Russian
dear sir since you hadnt international envelopes Im sending in regular envelopeLett.: Geachte heer, aangezien u geen internationale enveloppes had zend ik u 
English to Dutch
demeanourgedrag, houding (wijze van optreden) 
English to Dutch
Depending on modelAfhankelijk van model... 
English to Dutch
deseosouhait, désir,... 
Spanish to French
dewddude = kerel, maat... 
English to Dutch
dientafel, verzegelencredence table / seal(ing) 
Dutch to English
Difficile est longum subito deponere amoremIt is difficult suddenly to lay aside a long-cherished love 
Latin to English
Dimension GateDimensiepoort 
English to Dutch
diminution de l'intensité coloranteby the decrease in colour (colo(u)ring) intensity 
French to English
disapplyom...niet toe te kennen/om al dan niet toe te passen/om...niet toe te kennen 
English to Dutch
distinguishing...zijn onderscheidende/karakteristieke kenmerken van Unger's werk... 
English to Dutch
do widzeniagoodbye 
Polish to English
Do you play basketball?Tu joues au basket?(or) Est-ce que tu joues au basket? 
English to French
documentaireopzoeken van documentaire informatie: documentatie dus 
French to Dutch
Does anyone think im crazy yetIs er iemand die denkt dat ik al gek ben/Denkt er iemand dat ik al gek ben? 
English to Dutch
Drittschuldner'derde' (bij conservatoir of bewarend beslag)/schuldenaar 
German to Dutch
Droom je er ook van om zelfzeker en gracieus over het ijs te glijden?Do you also dream of gliding (along) over the ice 
Flemish to English
Dry Flatliggend laten drogen 
English to Flemish
duena(female) owner, proprietor, chief... 
Spanish to English
dutchNederlands 
English to Dutch
DWyes, 'extension (number)' would be fine 
German to English
each way(gokken op) winnende paard en plaats 
English to Dutch
Как жаль что эта весна уже не может повторитьсяWat jammer dat deze lente zich niet meer zal herhalen 
Russian to Dutch
edanwild, frantic; insane, mad, crazy 
Indonesian to English
een goede vriendin wil ik wel!I wouldn't mind having a nice/good...girlfriend (though) 
Dutch to English
een niet-doorgestikte borstzaknon-stitched through breast-pocket 
Dutch to English
eerste kantoorfirst registration office/register office 
Dutch to English
effluvationdampbehandeling 
French to Dutch
embossagehet in reliëf drukken (van het label) / reliëfdruk 
French to Dutch
empowermentempowerment, responsabilisering,... 
English to Dutch
en broma se dice la verdadAl lachend zegt de zot de waarheid 
Spanish to Dutch
energizing ingredientstimulerende ingrediënten 
English to Dutch
enrichissantverrijkend (een verrijkende ervaring) 
French to Dutch
équilibreevenwicht 
French to Dutch
est-ce que ta...¿ Tienes...? 
French to Spanish
examenI still have to sit (my,...) examinations 
Dutch to English
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search