Archived polls

6008 polls, displaying 551 through 600
Which do you find more difficult?
By anonymous - featured on Sep 7, 2022
Getting a new client 67.3%
Neither / They're equally difficult 27.4%
Keeping a client once I've got them 5.2%
842 vote(s). You have voted on this poll.
[Discuss in forum (12)] [View this poll]

Would you say it is more difficult for you to get new clients now than 2-3 years ago?
By anonymous - featured on Sep 2, 2022
No 32.3%
Yes 31.7%
Not sure 29.6%
N/A 6.4%
530 vote(s). You have voted on this poll.
[Discuss in forum (13)] [View this poll]

Has a LinkedIn profile helped you get direct customers?
By anonymous - featured on Sep 1, 2022
No 50.9%
Yes, a bit 22.6%
I don't have a LinkedIn profile 13.4%
I'm not sure 9.9%
Yes, a lot 3.2%
566 vote(s). You have voted on this poll.
[Discuss in forum (28)] [View this poll]

Do you build your personal brand as a linguist on social media (LinkedIn, Twitter, FB, Instagram)?
By anonymous - featured on Aug 31, 2022
No 46.3%
Somewhat, but I'm not too active 31.1%
Yes 8.6%
No, and I wouldn't, because... (please share) 4.5%
I used to, but abandoned the idea 3.9%
I'd like to, but... (please share) 3.6%
Other - N/A 1.9%
533 vote(s). You have voted on this poll.
[Discuss in forum (10)] [View this poll]

How often do your clients require you to work using a CAT tool of their choosing?
By anonymous - featured on Aug 30, 2022
Often 33.5%
Sometimes 20.2%
Every once in a while 13.6%
Rarely 11.9%
Always 9.5%
Never 8.0%
N/A 3.2%
653 vote(s). You have voted on this poll.
[Discuss in forum (11)] [View this poll]

When working with translation agencies, which do you generally prefer?
By anonymous - featured on Aug 28, 2022
I have no preference 43.0%
A smaller-sized agency 24.1%
A middle-sized agency 22.4%
Larger-sized agencies 10.4%
402 vote(s). You have voted on this poll.
[Discuss in forum (6)] [View this poll]

What percentage of your income comes from direct clients?
By anonymous - featured on Aug 27, 2022
Less than 10% 34.4%
None 22.3%
11 - 25% 13.1%
76 - 100% 10.7%
26 - 50% 9.4%
51 - 75% 6.8%
N/A 3.3%
457 vote(s). You have voted on this poll.
[Discuss in forum (10)] [View this poll]

How much of your income comes from your largest client?
By anonymous - featured on Aug 26, 2022
26 - 50% 27.4%
51 - 75% 25.2%
76 - 100% 16.7%
11 - 25% 14.9%
N/A 8.0%
10% or less 7.8%
497 vote(s). You have voted on this poll.
[Discuss in forum (7)] [View this poll]

I wish there were more human contact or social aspects to translation.
By anonymous - featured on Aug 25, 2022
Neutral 37.9%
Agree 37.1%
Disagree 22.7%
N/A 2.3%
572 vote(s). You have voted on this poll.
[Discuss in forum (15)] [View this poll]

In general, the job size I prefer is:
By anonymous - featured on Aug 24, 2022
Medium 34.6%
I prefer a mix 31.4%
Large 23.2%
No preference 6.4%
Small 4.3%
624 vote(s). You have voted on this poll.
[Discuss in forum (14)] [View this poll]

What is your preferred choice for saying goodbye in an email?
By Natalia Pedrosa - featured on Aug 23, 2022
Best regards 45.9%
Kind regards 29.7%
Regards 9.2%
Other (please share) 8.1%
Sincerely 5.0%
Warm regards 1.8%
Faithfully 0.2%
838 vote(s). You have voted on this poll.
[Discuss in forum (29)] [View this poll]

If you suddenly stopped receiving all work, how long could you maintain your current lifestyle?
By anonymous - featured on Aug 20, 2022
More than a year 19.3%
1 - 2 months 18.1%
3 - 6 months 16.9%
Up to a month 12.0%
6 - 12 months 10.0%
No time at all 9.8%
Indefinitely 7.8%
A week or two 6.0%
498 vote(s). You have voted on this poll.
[Discuss in forum (12)] [View this poll]

Have friends or family ever approached you to get your services for free?
By anonymous - featured on Aug 19, 2022
Yes 56.1%
No 37.5%
They used to, but... (please share) 6.4%
499 vote(s). You have voted on this poll.
[Discuss in forum (16)] [View this poll]

Work-life balance is problematic for me at the moment.
By anonymous - featured on Aug 18, 2022
Disagree 36.6%
Agree 33.5%
Neutral 30.0%
514 vote(s). You have voted on this poll.
[Discuss in forum (10)] [View this poll]

How often do you tend to use Wikipedia when translating?
By Khaled Al-Shehari - featured on Aug 17, 2022
Sometimes 36.2%
Rarely 26.7%
Often 21.6%
Never 10.5%
Almost always 4.7%
N/A 0.3%
574 vote(s). You have voted on this poll.
[Discuss in forum (12)] [View this poll]

Is your business "paperless"?
By anonymous - featured on Aug 16, 2022
Yes, for the most part 48.2%
Yes 39.1%
No 12.7%
537 vote(s). You have voted on this poll.
[Discuss in forum (17)] [View this poll]

On average, how much time do you spend screening a new potential client?
By anonymous - featured on Aug 15, 2022
Less than 20 minutes 55.1%
20 minutes - an hour 23.8%
I don't usually screen them 8.7%
1 - 2 hours 5.1%
N/A 4.4%
2 - 3 hours 1.5%
More than 3 hours 1.3%
390 vote(s). You have voted on this poll.
[Discuss in forum (5)] [View this poll]

Have you been the victim of a scam targeting language professionals in the last year?
By anonymous - featured on Aug 14, 2022
No 76.4%
Yes 14.4%
No, but almost (please share) 9.2%
369 vote(s). You have voted on this poll.
[Discuss in forum (6)] [View this poll]

How much of your business is conducted online?
By anonymous - featured on Aug 13, 2022
All of it 68.9%
Most of it 22.3%
A lot of it 4.2%
Just some of it 2.8%
None of it 1.3%
Only a small portion of it 0.6%
530 vote(s). You have voted on this poll.
[Discuss in forum (7)] [View this poll]

My risk management procedures have improved in the past 3 years.
By anonymous - featured on Aug 12, 2022
I don't know 39.4%
True 28.3%
False 20.9%
N/A 11.4%
421 vote(s). You have voted on this poll.
[Discuss in forum (9)] [View this poll]

I have a written business plan.
By anonymous - featured on Aug 11, 2022
False 85.9%
True 14.1%
488 vote(s). You have voted on this poll.
[Discuss in forum (6)] [View this poll]

My security procedures are documented for my clients' review.
By anonymous - featured on Aug 10, 2022
False 82.0%
True 18.0%
416 vote(s). You have voted on this poll.
[Discuss in forum (4)] [View this poll]

Has your opinion on the use of machine translation changed in the last 5 - 10 years?
By anonymous - featured on Aug 9, 2022
Yes 39.0%
Some, but not much 31.3%
No 22.5%
I haven't been in the industry that long yet 7.2%
569 vote(s). You have voted on this poll.
[Discuss in forum (21)] [View this poll]

If my last job were a pasta, it would have been...
By anonymous - featured on Aug 8, 2022
Other (please share, include sauce if you can!) 19.7%
A heaping plate of spaghetti 19.3%
A light-hearted fusilli pasta salad 15.0%
A hearty lasagna 13.1%
Painstakingly-rolled cannelloni 11.3%
Nap-inducing giant ravioli 8.0%
A colorful tortellini soup 6.9%
No-nonsense gnocchi 6.6%
274 vote(s). You have voted on this poll.
[Discuss in forum (31)] [View this poll]

The quality of other translators' work I have seen has increased over the past 5 years.
By anonymous - featured on Aug 7, 2022
I don't know / N/A 34.2%
Disagree 24.5%
Agree 21.9%
It's remained about the same 19.4%
351 vote(s). You have voted on this poll.
[Discuss in forum (5)] [View this poll]

The quality of my work has increased over the past 5 years.
By anonymous - featured on Aug 6, 2022
Agree 77.6%
It's remained about the same 12.8%
I don't know / N/A 6.5%
Disagree 3.1%
523 vote(s). You have voted on this poll.
[Discuss in forum (9)] [View this poll]

Have you ever had to submit your passport as part of onboarding for a client?
By anonymous - featured on Aug 5, 2022
No 63.6%
Yes 24.8%
I've been asked to, but did not 11.6%
508 vote(s). You have voted on this poll.
[Discuss in forum (18)] [View this poll]

Do you have a passport?
By Christine Andersen - featured on Aug 4, 2022
Yes, I have a current passport 73.7%
I had one, but it has expired 15.1%
No 9.3%
Other - N/A 1.9%
582 vote(s). You have voted on this poll.
[Discuss in forum (35)] [View this poll]

When I finish with my computer for the day, I
By anonymous - featured on Aug 3, 2022
Turn it off 50.6%
It varies from day to day or depends on what I'm doing 21.6%
Put it into hibernation 17.6%
Leave it on 9.9%
N/A 0.2%
573 vote(s). You have voted on this poll.
[Discuss in forum (15)] [View this poll]

So far in my career, I have issued
By anonymous - featured on Aug 2, 2022
Hundreds of invoices 41.0%
Thousands of invoices 23.1%
Fewer than a hundred invoices 17.0%
I have no idea 16.2%
N/A 2.6%
536 vote(s). You have voted on this poll.
[Discuss in forum (11)] [View this poll]

I work better when I am alone.
By anonymous - featured on Aug 1, 2022
Agree 83.4%
I have no preference, work well either way 13.6%
Disagree 1.5%
I don't know 1.5%
463 vote(s). You have voted on this poll.
[Discuss in forum (4)] [View this poll]

The last book I read was
By anonymous - featured on Jul 31, 2022
Purely for pleasure (please share!) 74.6%
Other - N/A 13.3%
Work-related (please share!) 12.1%
346 vote(s). You have voted on this poll.
[Discuss in forum (25)] [View this poll]

For the most part, the clients I need come to me, I don't go to them.
By anonymous - featured on Jul 30, 2022
Agree 58.1%
Disagree 25.0%
Not sure yet 16.9%
468 vote(s). You have voted on this poll.
[Discuss in forum (8)] [View this poll]

Have you noticed an increase in jobs from the USA because of the currently weaker EUR?
By Matthias Brombach - featured on Jul 29, 2022
No 87.0%
Yes 7.6%
Other (please share) 5.4%
501 vote(s). You have voted on this poll.
[Discuss in forum (7)] [View this poll]

My professional expectations for the rest of 2022 are
By anonymous - featured on Jul 28, 2022
Positive 55.8%
Neutral 26.7%
Negative 10.4%
I haven't thought about it yet 7.2%
559 vote(s). You have voted on this poll.
[Discuss in forum (20)] [View this poll]

For me professionally, the first half of 2022 was
By anonymous - featured on Jul 27, 2022
Positive 53.3%
Neutral 23.2%
Negative 17.2%
I'm still reeling, not sure yet 5.5%
N/A 0.9%
587 vote(s). You have voted on this poll.
[Discuss in forum (10)] [View this poll]

At what age do you plan to retire?
By anonymous - featured on Jul 26, 2022
I haven't thought about it / haven't decided 29.8%
I don't plan to retire 22.3%
65 - 70 12.8%
60 - 65 9.8%
After 70 9.1%
Before 50 5.7%
55 - 60 5.2%
50 - 55 2.9%
I'm already retired 2.3%
1031 vote(s). You have voted on this poll.
[Discuss in forum (26)] [View this poll]

How many of your regular clients are direct clients?
By anonymous - featured on Jul 21, 2022
None, all my work comes through agencies or other channels 36.0%
1 - 10% 32.7%
10 - 25% 9.8%
50 - 75% 8.0%
25 - 50% 6.7%
75 - 100% 6.7%
550 vote(s). You have voted on this poll.
[Discuss in forum (7)] [View this poll]

How frequently do you use the 'filter asker' option in KudoZ on ProZ.com?
By Barbara Carrara - featured on Jul 20, 2022
What's the 'filter asker' option? 47.1%
Never 34.6%
Seldom 11.4%
Very often 4.4%
On a daily basis 1.5%
Other (please share). 1.0%
482 vote(s). You have voted on this poll.
[Discuss in forum (12)] [View this poll]

What do you find most difficult at the moment?
By anonymous - featured on Jul 19, 2022
Finding clients 34.0%
Work - life balance 20.8%
Pressure on pricing/rates 18.4%
Pressure for greater speed/turnaround 8.5%
Other / None of the above 8.4%
Administrative tasks 4.3%
Keeping clients 3.4%
Keeping up with new technology 1.9%
Pressure for higher quality 0.3%
586 vote(s). You have voted on this poll.
[Discuss in forum (15)] [View this poll]

I have started doing more post-editing of machine translation in the past year or two.
By anonymous - featured on Jul 18, 2022
True 43.3%
False, I don't do PEMT 39.7%
False, I'm doing more or less the same amount 17.1%
527 vote(s). You have voted on this poll.
[Discuss in forum (14)] [View this poll]

I feel like competition in my pair(s) and/or expertise has increased recently.
By anonymous - featured on Jul 17, 2022
Agree 28.9%
I don't know 28.9%
Somewhat agree 23.2%
Disagree 19.0%
353 vote(s). You have voted on this poll.
[Discuss in forum (6)] [View this poll]

Is your main /only job as a language professional?
By anonymous - featured on Jul 16, 2022
Yes, it is my only job 72.2%
It is my main job, but I have another job / other jobs 18.0%
My other job is my main job, this is secondary 9.8%
543 vote(s). You have voted on this poll.
[Discuss in forum (6)] [View this poll]

Does consuming alcohol while working on a project negatively affect your overall translation perform
By anonymous - featured on Jul 15, 2022
I have never drunk while working. 59.2%
It depends on the amount. 17.3%
Yes, it does. 15.5%
No, it doesn't. 4.5%
Other (please share). 3.6%
336 vote(s). You have voted on this poll.
[Discuss in forum (14)] [View this poll]

How long do you wait before contacting a client about a late payment?
By Stéphane Elner - featured on Jul 15, 2022
A week after. 33.1%
2-3 days after the payment deadline. 30.9%
A few weeks to a month after. 17.4%
After a month has passed. 10.2%
On the payment date. 6.3%
I don't follow-up. 2.2%
511 vote(s). You have voted on this poll.
[Discuss in forum (18)] [View this poll]

If you have translated adult or erotic content, would you include it in your bio and CV?
By anonymous - featured on Jul 14, 2022
No 44.1%
Yes 39.9%
Other (please share) 16.1%
454 vote(s). You have voted on this poll.
[Discuss in forum (19)] [View this poll]

Did you lose any clients due to being on parental leave?
By anonymous - featured on Jul 13, 2022
No. 88.2%
Yes, a few. 8.4%
Yes, a lot. 3.4%
406 vote(s). You have voted on this poll.
[Discuss in forum (29)] [View this poll]

Have you ever turned down a really interesting project because it would not have paid well?
By Christina Pauly - featured on Jul 12, 2022
Yes, frequently. 38.3%
Yes, once or twice. 34.6%
No, and I would not. 12.2%
No, but I would. 11.4%
Other (please share). 3.5%
517 vote(s). You have voted on this poll.
[Discuss in forum (17)] [View this poll]

How often do you update your availability calendar on ProZ.com?
By Samantha Payn - featured on Jul 11, 2022
Never. 39.9%
Whenever I remember. 30.3%
Once a month. 19.0%
Weekly. 6.4%
Whenever I get a job. 4.4%
436 vote(s). You have voted on this poll.
[Discuss in forum (4)] [View this poll]

In your experience, what is the most underpaid type of translation job?
By Gabriella Vento - featured on Jul 10, 2022
Scanned .pdf files. 32.5%
Close captioning and subtitling. 27.2%
Other (please share). 24.1%
Medical test results. 6.2%
Patents. 4.0%
Bank account statements. 3.7%
White paper projects. 2.2%
323 vote(s). You have voted on this poll.
[Discuss in forum (12)] [View this poll]

6008 polls, displaying 551 through 600