• United Kingdom00:08
  • Rate per word. 0.10 GBP
I am a sworn Romanian translator and interpreter for English, French and Spanish, based in SW London. I am a sworn translator of the Romanian Embassy in London. I hold a B.A. and an M.A. in Conference Interpreting and Translation, followed by Ph.D. studies in Translation and Applied Linguistics.

My fields are: legal, pharma, patents, medical, engineering, business, financial, book translation, subtitling for TV/film.
Specializing in:
  • Medical (general)
  • Medical: Pharmaceuticals
  • Law (general)
  • Business/Commerce (general)
  • Patents
  • Science (general)
  • IT (Information Technology)
  • Cinema, Film, TV, Drama
  • Engineering (general)
  • Linguistics

Credentials:

  • Ministry of Justice:
  • French to Romanian
  • Romanian to Spanish
  • Spanish to Romanian
  • Romanian to French
  • U of B, STIT:
  • Romanian to French
  • French to Romanian
  • Spanish to Romanian
  • Romanian to Spanish
  • Ministry of Culture - Translator Certification:
  • Romanian to English
  • English to Romanian
  • Universitatea Transilvania din Brasov, Master's:
  • Romanian to French
  • University of Transilvania din Brasov, Master's :
  • French to Romanian
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search