• Italy22:46
  • Rate per word. €0.06 EUR
I am a freelance translator with seven years of experience in translating from English, Dutch, Danish, and German into Standard and Swiss Italian. My areas of specialization are financial and legal texts. I hold a MA in Translation Studies from the University of Bologna. Additionally, I am a registered member of the Italian Chamber of Commerce and a sworn court translator. I take pride in delivering polished translations that flow naturally while remaining true to the source material.
Specializing in:
  • Law (general)
  • Law: Contract(s)
  • Finance (general)
  • Law: Patents, Trademarks, Copyright
  • Investment / Securities
  • Insurance
  • Accounting
  • Law: Taxation & Customs
  • Medical (general)
  • Business/Commerce (general)

Credentials:

  • Unibo - SSLMIT:
  • Dutch to Italian
  • German to Italian
  • English to Italian
  • Court of La Spezia:
  • Icelandic to Italian
  • Italian Chamber of Commerce:
  • Danish to Italian
  • Swedish to Italian
  • Norwegian to Italian
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search