Students
Aspiring language industry professionals
Looking for student interns?
Browse students seeking internships or
Displaying 12 students in this pool
Seeking internship Details
Matteo C.Undergraduate from SSLMIT Trieste
- English (US, British) Italian (Standard-Italy)
- French (Standard-France, Belgian) Italian (Standard-Italy)
- Dutch (Netherlands, Belgian) Italian (Standard-Italy)
Native in:
- Italian
I am an undergraduate from the University of Trieste who just finished a bachelor's degree in Translation and interpreting. I'm really passionate about translation and I would like to pursue my studies in this field after my graduation. At my university, I usually had to translate scientific texts about the environment, technology, and health as well as literary texts such as passages from novels and short stories.
Seeking internship
Marianne v.Dutch translation student at Dutch college
English Translator
, April 2020
Graduate Student
Hogeschool LOI
- English Dutch
Native in:
- Dutch
Dutch translating student combined with a part-time job at a large insurance company. Lots of experience with sales, customer relations, insurance policies and handling complaints. My personal interests are running, cooking and travelling. I have some experience working with Translators without Borders. Translating books, news articles, travel information and so on is what I do most.
Seeking internship Details
Deborah M.Estudiante y especializado en márketing
Marketing, Communications, History
, August 2021
Graduate Student
LOI Hogeschool
- Spanish Dutch
Native in:
- Dutch
Hello, my name is Deborah.
I obtained my bachelor's degree in Communication from HZ university of applied sciences in 2003. I have worked in several marketing and communications departments at international organisations. I also worked at an editorial office for more than ten years.
In the summer of 2018 I got my certificate 'Spanish for advanced students' with an A+ from Centrum voor afstandsonderwijs in Antwerp. Now I'm studying Spanish to be a translator.
I obtained my bachelor's degree in Communication from HZ university of applied sciences in 2003. I have worked in several marketing and communications departments at international organisations. I also worked at an editorial office for more than ten years.
In the summer of 2018 I got my certificate 'Spanish for advanced students' with an A+ from Centrum voor afstandsonderwijs in Antwerp. Now I'm studying Spanish to be a translator.
Anneleen H.
Belgian applied linguist, specialised in translation
Translation
, June 2019
Graduate Student
KU Leuven
- Italian (Standard-Italy) Dutch (Netherlands)
- English (British) Dutch (Netherlands)
Native in:
- Dutch
I am a Postgraduate student, currently enrolled in the Specialised Translation course at KU Leuven. I am graduated as a Bachelor in Applied Linguistics and as Master in Translation for English, Italian and Dutch. My translation fields of preference are media and culture, science and marketing.
Seeking internship
Domagoj K.portuguese and dutch language student
Translation, Linguistics
, June 2019
Graduate Student
Faculty of Humanities and Social Sciences, University of Zagreb
- English (US, UK) Croatian (standard)
- Portuguese (Brazilian, European/Portugal) Dutch (Netherlands, Flemish)
- Portuguese (Brazilian, European/Portugal) Croatian (standard)
- Dutch (Netherlands, Flemish) Croatian (standard)
- Portuguese (Brazilian, European/Portugal) English (US, UK)
- Dutch (Netherlands, Flemish) English (US, UK)
Native in:
- Croatian
My name is Domagoj Krizic. I come from Croatia and Croatian is my mother tongue. I'm a student of Dutch and Portuguese language and culture. Besides that I am also fluent in English . I'm currently finishing the fourth year of my five-year study. I enjoy languages, especially translating and I am open to all kinds of new work opportunities and experiences.
Seeking internship
Michela P.Italian student looking for a job in translation
Linguistic Mediation
, July 2018
Undergraduate Student
Civica Scuola per Interpreti e Traduttori Altiero Spinelli Milano
- English Italian
- Spanish Italian
- German Italian
- French Italian
- Dutch Italian
- Portuguese Italian
Native in:
- Italian
I am a language enthusiast, I teach myself languages and I would love to work in the field of translation and localization. I'm really interested in MT and computer science applied to the development of digital language and translation tools.
Seeking internship
Verena H.Translation student looking for professional contacts
- English (British) German (Germany)
- Italian (Standard-Italy) German (Germany)
- Dutch German (Germany)
Native in:
- German
Languages are really my passion and translating texts is what I would really like to do as a job. In my leisure time I love learning new languages (as French, Spanish and Swedish) as well as - of course - enhancing the ones I already know.
At university I learned how to do subtitling, software and website localization, translating tourism and marketing texts as well as performing medical and technical translations.
At university I learned how to do subtitling, software and website localization, translating tourism and marketing texts as well as performing medical and technical translations.
Attila L.
Belgian translation student looking for experience
Translation
, June 2022
Graduate Student
KU Leuven
- Dutch French
- English French
- English Dutch
Native in:
- Dutch
- French
Hi!
I am currently enrolled in a MA in translation and I have previously completed a BA in applied linguistics (both at the KU Leuven).
My language pairs are: FR/EN > NL and EN/NL > FR.
I am native FR/NL and I mostly translate to NL in the context of my studies. However, I recently completed an internship at the French embassy in Belgium, where I had the opportunity to translate mainly from NL into FR. My interests are website content, education, finance and ICT.
I am currently enrolled in a MA in translation and I have previously completed a BA in applied linguistics (both at the KU Leuven).
My language pairs are: FR/EN > NL and EN/NL > FR.
I am native FR/NL and I mostly translate to NL in the context of my studies. However, I recently completed an internship at the French embassy in Belgium, where I had the opportunity to translate mainly from NL into FR. My interests are website content, education, finance and ICT.
Esther H.
- French Dutch
Native in:
- Dutch
Having been living in France for 13 years now, I seek to enhance and use the language skills I gained over all these years. This year (2018) I will resume a Master in translation (French to Dutch). During these studies I hope to find freelance translation work or internship.
Seeking internship
bagusaypLinguistics student looking for internships
Dutch Language and Literature Studies
, February 2019
Undergraduate Student
University of Indonesia
- English (US, British) Indonesian
- Dutch (Netherlands) Indonesian
Native in:
- Indonesian
An aspiring senior at University of Indonesia. My native language is Bahasa Indonesia. I also speak English and Dutch. My long life goal has always been to become a translator who can bridge the gap between two different cultures through translation. My other interests including transcription, copywriting and software localization.
