Languages (47)
Welsh (1)
Urdu (1)
Ukrainian (3)
Turkish (11)
Tagalog (1)
Swahili (2)
Spanish (18)
Somali (1)
Slovenian (2)
1 of 5

Looking for student interns?
Browse students seeking internships or

Language: Slovenian Clear filters

Displaying 4 students in this pool

Silvia T.
Save profile

Seeking internship Details

Silvia T.

en > pt-BR Translator | Research and QA/QC

Linguistic studies, Translation , June 2021
Graduate Student
Faculdade Unyleya
  • English Portuguese
  • Slovenian Portuguese
Native in:
  • Portuguese

  • Objective:
  • Seeking to get experience with language service provider through a remote internship.
  • Interests:
  • Translation
  • Editing/proofreading
  • Website localization
  • Software localization
  • Subtitling
  • MT post-editing
  • Transcription
  • Transcreation
  • Native speaker conversation
  • Contact me for:
  • Freelancing
  • Internships
  • Apprenticeship
  • Mentorships
  • Part-time work
  • Full-time work
  • Pro bono/volunteering
I am a native Brazilian, and I speak Portuguese, English and Slovenian (I have been living in Slovenia since 2017). I have a B. Pharm. and a diploma in chemistry, and I am currently pursuing a diploma in translation (English to Portuguese). Although I would like to develop my translation skills in my preferred fields of interest (pharmacy, chemistry, medicine, life sciences, health care) I am open to other specializations in the industry.

Internship preferences

Silvia T. has indicated interest in internships of the following conditions


Part-time
Available from:
December 2020
Paid, Unpaid (experience only)
Remote

Expectations:

I expect to get feedback on my translations, so that I can know where I am getting it right and where I should improve.

Grega P.
Save profile

Seeking internship

Grega P.

Translation student looking for internships or work.

Translation studies , September 2018
Undergraduate Student
Faculty of Arts, University of Maribor
  • English Slovenian
  • Croatian Slovenian
  • Serbian Slovenian
Native in:
  • Slovenian

  • Objective:
  • Seeking translation internship or work.
  • Interests:
  • Translation
  • Editing/proofreading
  • Website localization
  • Subtitling
  • MT post-editing
  • Transcription
  • Training
  • Contact me for:
  • Freelancing
  • Internships
  • Apprenticeship
  • Mentorships
  • Part-time work
  • Full-time work
I am a third-year student of translation studies (English-Slovene) and pedagogy graduating in 2018. I am mostly interested in translating and proofreading, as I already gained some experience in this field, including translating contracts, public tenders, technical specifications, subtitling, and proofreading music reviews as well as diploma and Master's theses.

Internship preferences

Grega P. has indicated interest in internships of the following conditions


Not specified
Available from:
Anytime
Not specified
Not specified
Denis S.
Save profile

Seeking internship

Denis S.

Linguistics student looking for part-time work

Linguistics , September 2018
Undergraduate Student
University of Primorska, Faculty of Humanities
  • English Slovenian
  • English Bosnian
  • English French
Native in:
  • Slovenian

  • Interests:
  • Translation
  • Editing/proofreading
  • Contact me for:
  • Freelancing
  • Internships
  • Apprenticeship
  • Part-time work
I am highly motivated young student, and I percieve that this freelance opportunity will be beneficial for my studies and my future career. Currently, I am a student of University of Primorska in Koper, Slovenia, at the study programme Intercultural Linguistic Mediation, studying English and French.
Since I have been teaching English in Lyon in a private vocational secondary school and college I have a deep interest in other different cultures and good skills in foreign languages.

Internship preferences

Denis S. has indicated interest in internships of the following conditions


Not specified
Available from:
Anytime
Not specified
Not specified
Melita G.
Save profile
Melita G.

  • German Slovenian
Native in:
  • Slovenian

  • Interests:
  • Translation
  • Interpreting
  • Editing/proofreading
  • Website localization
  • Contact me for:
  • Freelancing
  • Apprenticeship
  • Part-time work
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search