From that internship, I expect to first practise more than now and build a good profile for future career prospects. Living in Cameroon, it will be advantageous for me to do a remote internship which will help me improve on my competences in Web localisation and in general translation, particularly from English to French or from German to French. This internship will contribute a lot to make me gain experience in translation and website localisation.

I would be interested in internships that can provide project works so that I could gain as much experience as possible. My availability would be flexible and would be taking the projects primarily on an unpaid, experience only basis. If the company, customer is satisfied with my work I am glad to get paid for it, though this is only the objective of the future.

I would like to do an internship that would allow me to gain more experience in the fields of translation, interpretation, localization, editing, and/or project management. Due to the fact that I would like to work as a professional, it is essential for me to improve my competencies. In the future,I would like to establish my own business offering linguistic services.

I am looking to gain an insight into the working practices of a translation firm, where I can more accurately realise the life of the professional translators that work there. I would further relish an opportunity to enhance my translation skills, in which I may also immerse myself in both in the language and culture. Pursuing multiple foreign languages, engaging in University life to the fullest extent, I have developed a useful skill set. I am a highly dependable, passionate individual.

I would like to develop my skills, regarding translation, proofreading, localization, dubbing, subtitiling, transcription. I am willing to learn and experience different areas of expertise concerning the languages' area. In the future I want to become a professional translator.

Seeking experience in the field of translation. At the end of the internship I hope that I would be able to translate and interpret relevant documents and gain experience working with/under teams/mentor.

My ideal internship would provide me with opportunities to extend my CV and to develop expertise in a variety of translation fields. I would particularly interested in all things technology related, as well as potentially legal and medic translation.

During an internship I would like to have personal contact with experienced language specialists, including coaching or mentorship. I hope to learn more about the best practices in the field of language services, how to work with the most common tools, and what to expect as a professional language service provider. I will probably ask many questions and hope this is not perceived as annoying or too time-consuming. I also expect to get extensive feedback on my work in order to get better.

At the moment I am finishing my master's degree and I am looking for an internship to acquire experience in translating and work with experienced professionals that can give me a feedback on my work. I am interested in working from remote for now, but I also consider moving abroad for an internship in 2019. I am familiar with web-based Cat-tools, like MateCat and MemoQ. I am specializing on legal translation and particularly on patent translation.

I hope I'll gain some new experience, great partnership and learn some new skills in domain translation.

expecting an internship opportunity to realize the theories I've learned in University in the translation or marketing field.

I'd preferably like to work with a large company.