Languages (47)
Welsh (1)
Urdu (1)
Ukrainian (3)
Turkish (5)
Tagalog (1)
Swahili (2)
Spanish (33)
Somali (1)
Slovenian (2)
1 of 5

Looking for student interns?
Browse students seeking internships or

Language: Indonesian Clear filters

Displaying 6 students in this pool

Indah L.
Save profile

Seeking internship Details

Indah L.

Indonesian theater student at French university

Theater , September 2022
Graduate Student
Université Paris 8 Saint-Denis
  • Indonesian English
  • French English
Native in:
  • Indonesian

  • Objective:
  • Experience in localizing from French to English for various materials in domains especially business, marketing and information technology.
  • Interests:
  • Translation
  • Interpreting
  • Editing/proofreading
  • Website localization
  • Software localization
  • Transcription
  • Contact me for:
  • Freelancing
  • Internships
  • Apprenticeship
  • Part-time work
Je suis étudiante de Master 1 en Théâtre à Paris 8. J'ai déjà une certaine expérience dans ces domaines cités, puisque j’ai effectué de la traduction dans le cadre professionnel ayant été traductrice dans l’une des plus grandes agences de presse indonésiennes entre 2005 et 2017. En outre, je suis certifiée du TAO de SDL Trados Studio Freelance 2019 niveau Débutant. Par rapport à l’interprétation, je suis chargée de mission d’interprétation consécutive et/ou simultanée (anglais – indonésie).

Internship preferences

Indah L. has indicated interest in internships of the following conditions


Part-time, Seasonal, Occasional
Available from:
October 2020
Paid
On-site, Remote

Expectations:

Experience in localizing from French to English for various materials in domains related to arts and theater, but also business, marketing and information technology. My projection is to be a plurilingue in three languages: Indonesian, English and French.

Muhammad R.
Save profile
Muhammad R.

Chemical engineering at itm

Chemical engineering ,
Graduate Student
Institute technology of Medan
  • Indonesian Indonesian
  • English English
Native in:
  • Indonesian

  • Objective:
  • Seeking project
  • Interests:
  • Translation
  • Interpreting
  • Editing/proofreading
  • Website localization
  • Transcription
  • Training
  • Project management
  • Operations management
  • Copywriting
  • Transcreation
  • Contact me for:
  • Freelancing
  • Part-time work
Interesting with science and something new
Muhammad Dzaky A. D.
Save profile
Muhammad Dzaky A. D.

Indonesian college student looking for apprenticeship.

Business Management , May 2020
Undergraduate Student
Universitas Gadjah Mada
  • English (US) Indonesian (Standard-Indonesia)
Native in:
  • Indonesian

  • Objective:
  • I am seeking an apprenticeship with established translators who are willing to help me get started in this industry.
  • Interests:
  • Translation
  • Editing/proofreading
  • Website localization
  • Software localization
  • Voiceover (dubbing)
  • Subtitling
  • Contact me for:
  • Freelancing
  • Apprenticeship
I am a third-year business student at Universitas Gadjah Mada taking interest in the world of translation. I started doing freelance translation and proofreading jobs for my friends because I wanted to help my parents finance my education. I plan to continue being an independent translator once I graduate from university.
Qurratu Aini F.
Save profile
Qurratu Aini F.

Linguistic student looking for apprenticeship

Theology, Linguistic , March 2018
Undergraduate Student
  • Japanese (Standard-Japan) Indonesian (Standard-Indonesia)
  • English (US) Indonesian (Standard-Indonesia)
  • Japanese (Standard-Japan) English (US)
Native in:
  • Indonesian

  • Objective:
  • Seeking apprenticeship for Japanese to English translation.
  • Interests:
  • Translation
  • Editing/proofreading
  • Contact me for:
  • Freelancing
  • Apprenticeship
  • Part-time work
Indonesian native speaker, but I feel more comfortable to study materials in English rather than my native language. Heavily engaging with Japanese language related activity since high school, passed my Japanese N2 proficiency test while attending Arabic language major in college.

I love linguistic related things, but also intrigued by maths and physics.

I aim to be a professional freelance translator.
Muhammad T.
Save profile
Muhammad T.

"Linguistics student looking for internships"

  • English (US, British, UK) Indonesian (Standard-Indonesia, Javanese)
Native in:
  • Indonesian

  • Objective:
  • Seeking project management internship with language service provider
  • Interests:
  • Translation
  • Voiceover (dubbing)
  • Subtitling
  • Contact me for:
  • Freelancing
  • Part-time work
bagusayp
Save profile

Seeking internship

bagusayp

Linguistics student looking for internships

Dutch Language and Literature Studies , February 2019
Undergraduate Student
University of Indonesia
  • English (US, British) Indonesian
  • Dutch (Netherlands) Indonesian
Native in:
  • Indonesian

  • Objective:
  • Seeking translation internship with language service provider or apprenticeship with established translators.
  • Interests:
  • Translation
  • Editing/proofreading
  • Website localization
  • Software localization
  • Subtitling
  • Transcription
  • Copywriting
  • Contact me for:
  • Freelancing
  • Internships
  • Apprenticeship
  • Mentorships
  • Part-time work
  • Pro bono/volunteering
An aspiring senior at University of Indonesia. My native language is Bahasa Indonesia. I also speak English and Dutch. My long life goal has always been to become a translator who can bridge the gap between two different cultures through translation. My other interests including transcription, copywriting and software localization.

Internship preferences

bagusayp has indicated interest in internships of the following conditions


Not specified
Available from:
Anytime
Not specified
Not specified
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search