Languages (47)
Welsh (1)
Urdu (1)
Ukrainian (3)
Turkish (5)
Tagalog (1)
Swahili (1)
Spanish (16)
Somali (1)
Slovenian (2)
1 of 5

Looking for student interns?
Browse students seeking internships or

Language: Norwegian (Bokmal) Clear filters

Displaying 2 students in this pool

ANNA MARIA B.
Save profile
ANNA MARIA B.

student looking for a mentor

Ancient and modern languages , June 2023
Undergraduate Student
The Open University
  • English Italian
  • Norwegian (Bokmal) Italian
Native in:
  • Italian

  • Objective:
  • I would like to get a mentor and start translating. I would also like to translate pro bono.
  • Interests:
  • Translation
  • Editing/proofreading
  • Subtitling
  • Contact me for:
  • Mentorships
  • Part-time work
  • Pro bono/volunteering
I got an Italian degree in Modern Foreign Language and Literature (English and German) in 1992. Then I followed my husband abroad to Norway and Scotland. I am currently studying with The Open University and I intend to take a postgraduate in Translation Studies. I would also like to sit the Iol DipTrans. During my years abroad with my husband and son I have learnt Norwegian in Norway, attended language courses and several translation workshops.
Silje Wessel P.
Save profile
Silje Wessel P.

Norwegian expat and literary translation student

English Literature, specialization in literay translation. , December 2019
Graduate Student
University of Oslo
  • English (US, UK, South African) Norwegian (Bokmal)
Native in:
  • Norwegian (Bokmal)
  • Norwegian

  • Objective:
  • Wish to develop skills in literary translation through practical experience.
  • Interests:
  • Translation
  • Editing/proofreading
  • Subtitling
  • MT post-editing
  • Transcription
  • Contact me for:
  • Freelancing
  • Part-time work
  • Full-time work
My academic records and practical experiences reflect my broad field of interest. I have developed a passion for literature as an adult and would like to develop my skills and confidence in translation. I am a MA student in English Literature at the University of Oslo, specializing in literary translation. I am flexible, mature, and dedicated.
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search