I'm a native Swedish Subtitle Translator with over 25 years of experience translating movies, TV series, documentaries and trailers as well as songs for animated movies. I'm also a songwriter/composer.
I also do related work such as conforming, QC, editing and timing. Quality is my priority.
Since I'm based in the US, you can be sure of that there are no literal and incorrect translations.