This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Giving Tuesday 2024

Language professionals are coming together for a great cause: supporting children's education. ProZ.com is raising funds to help ensure children have access to learning. Your support can open doors to education and opportunity for young minds, paving the way for their future success.

  • Canada14:00
  • Rate per min. $3.00 USD
  • Captioning
  • Checking/editing/QC
  • Time coding
  • Transcription
  • Translation
- Native Arabic speaker with an excellent level of English.
- Professional Translator and Subtitler.
- Elegant and accurate translation.
- Natural and clear subtitles.
- Videos are spoken in English sound native to Arabic viewers.
Subtitling software:
  • Subtitle Edit Pro
  • SRT Edit Pro
  • Express Scribe Transcription
Specializing in:
  • Medical (general)
  • Science (general)
  • Computers (general)
  • Business/Commerce (general)
  • General / Conversation / Greetings / Letters
  • IT (Information Technology)
  • Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
  • Law: Contract(s)
  • Cinema, Film, TV, Drama
  • Education / Pedagogy

Language variants:

  • Source languages
  • English – US, Canadian
  • Target languages
  • Arabic – Egyptian, Standard-Arabian (MSA)

Credentials:

  • CITIZENSHIP:
  • English to Arabic
  • Arabic to English
Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search