Lior C.
Experienced Hebrew subtitler and proofreader
Years of experience: 7
- English Hebrew
-
Israel12:06
-
Rate per min. $5.00 USD
-
Has Hermes number
Native Hebrew speaker with fluent English, I specialize in using the new modified Hebrew spelling rules of 2017.
I have logged thousands of translation and proofreading hours on Netflix Originals, medical shows, Korean dramas, Japanese reality shows, anime, stand-up specials, period dramas, travel documentaries... even Family Guy!
- Clients: IYUNO, Zoo Digital, Dotsub
- End clients: Netflix, Amazon, NBCUniversal
Rates (USD):
Subtitling - $5 per minute
Proofreading/editing - $2 per minute
I have logged thousands of translation and proofreading hours on Netflix Originals, medical shows, Korean dramas, Japanese reality shows, anime, stand-up specials, period dramas, travel documentaries... even Family Guy!
- Clients: IYUNO, Zoo Digital, Dotsub
- End clients: Netflix, Amazon, NBCUniversal
Rates (USD):
Subtitling - $5 per minute
Proofreading/editing - $2 per minute
Subtitling software:
- MSX
- ZOOsubs
- iMediaTrans