• Iran16:10
  • Rate per min. $3.00 USD
  • Captioning
  • Checking/editing/QC
  • Time coding
  • Transcription
  • Translation
I am a native Persian (Farsi) speaker with an excellent command of English;
and I am an expert in subtitling, having 3+ years of experience in the field and familiar with the best subtitling standards;
I have successfully worked with translation and subtitling agencies, and
I have subtitled documentaries, commercials, movies, vlogs, and social media video clips from English to Persian and from Persian to English
Subtitling software:
  • Subtitle Edit
Specializing in:
  • Tourism & Travel
  • Media / Multimedia
  • Food & Drink
  • Cooking / Culinary
  • Cinema, Film, TV, Drama
  • Music
  • IT (Information Technology)
  • Gaming/Video-games/E-sports
  • Cosmetics, Beauty
  • Internet, e-Commerce
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search