• Brazil17:28
  • Rate per min. $1.90 USD
  • Captioning
  • Checking/editing/QC
  • Time coding
  • Transcription
  • Translation
Since 2018, I've been actively engaged in the field of subtitling and transcription, while primarily using Subtitle Edit and Happy Scribe as CAT tools. Apart from captions and general translation, I also provide quality assurance for multiple AI dubbing companies. My role consists of proofreading and editing AI-generated transcriptions, translations, and audio for dubbing.
Portfolio:
Subtitling software:
  • Subtitle Edit
  • Happy Scribe
Specializing in:
  • Gaming/Video-games/E-sports
  • Cinema, Film, TV, Drama
  • Poetry & Literature
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search