My name is Noemi Rădulesc-Curetean and I’ve been working in the localization industry since 2019, both as a former employee in a LSP and as a freelance English translator. I am a certified English<>Romanian translator and I also have a BA and MA degree in translation studies. While I am also a technical translator, my deepest passion is for film subtitles. I have extensive ongoing experience in subtitling video content since 2019, including film subtitles.