• Indonesia06:20
  • Rate per min. $3.00 USD
  • Checking/editing/QC
  • Time coding
  • Translation
My immersion among native speakers in Oregon U.S.A during my study in University cultivated a deep understanding of cross-cultural communication, enriching their journey into subtitling translation. With a portfolio spanning over 20 video projects, I excels in bridging the gap between English and Indonesian languages, preserving both linguistic essence and contextual richness with precision and clarity.
Portfolio:
Subtitling software:
  • Subtitle edit
Specializing in:
  • Education / Pedagogy
  • History
  • Poetry & Literature
  • Media / Multimedia

Credentials:

  • HPI:
  • English to Indonesian
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search