Freelance subtitlers
pre-screened by ProZ.com
Displaying 6 subtitlers in this pool
Denis H.
Subtitling, adapting and matching
Rate per min.
€3.00 EUR
- English Albanian
Native in:
- Albanian
I have been involved in a number of subtitle translation projects, both long term and short term. If you require subtitle translation services, I invite you to contact me. I promise you the most user friendly, high quality and affordable services. You can check the best language translation rate for your Albanian project right now by asking me for a free quote. If you have further queries or feedback please get in touch with me and I will get back to you shortly. I also perform quality checks.
Avenir P.
Bridging languages, building connections.
Rate per min.
$3.00 USD
- English Albanian
Native in:
- Albanian
Welcome to my personalized subtitling services, crafted from over a decade of hands-on experience in the translation industry. With a proven track record working for esteemed translation companies, I bring practical expertise and a deep passion for language and communication to every project. My approach is simple yet effective: I focus on accurately translating dialogue while preserving the tone and context of your content.
Parid P.
Albanian Subtitler & Netflix Certified
Rate per min.
€6.00 EUR
- English Albanian
Native in:
- Albanian
- Translating and subtitling since 2006
- TV shows & series, Cinema, Documentaries, Advertising, Video Tutorials, etc.
- Sfera, Eurochannel, Vice Translation HBO, Vicap, TED, Top Media Group, etc.
- Netflix Approved Hermes Applicant
- Over 1,500 movies subtitled, hundreds reviewed;
- TV shows & series, Cinema, Documentaries, Advertising, Video Tutorials, etc.
- Sfera, Eurochannel, Vice Translation HBO, Vicap, TED, Top Media Group, etc.
- Netflix Approved Hermes Applicant
- Over 1,500 movies subtitled, hundreds reviewed;
Ritvan B.
English- Albanian subtitler
Rate per min.
$6.00 USD
- English Albanian
Native in:
- Albanian
Native Albanian speaker residing in Tirana
5+ years of peoductive freelance work
MSc in translation and Interpreting from the University of Tirana
5+ years of peoductive freelance work
MSc in translation and Interpreting from the University of Tirana
Andi P.
More than 2000 episodes of adventures!!!
Rate per min.
€1.50 EUR
- English Albanian
Native in:
- Albanian
I started working as an audivisual translator in 2011 and since then I have translated more than 2000 episodes for Nat Geo, Travel Channel (Scripps Network), Fox Crime, Fox Life and Fox Int.
