This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
oh, were it closer to Toronto! once you hack out the particulars, then I think people will decide, you could even invite Henry since he can drive from Syracuse
Nancy, could you pls. tell us the exact location? I'll be travelling from Montreal.
Thanks!
Alejandra
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
NancyLynn Canada Local time: 08:07 Member (2002) French to English + ...
MODERATOR
Location of powwow
Nov 13, 2002
Hello all, Sorry about the silence but I have such problems logging onto ProZ these days... My idea is to hold this powwow in the area of the city of Cornwall, which is easily accessible by the 401. Cornwall is less than an hour's drive from Montreal (West) and Ottawa (South), but it is a good 3.5 hours East of Toronto. I haven't yet selected the actual venue because I wanted to see the numbers. There's time yet for that, I'll give more details about it.But for now, let's say... See more
Hello all, Sorry about the silence but I have such problems logging onto ProZ these days... My idea is to hold this powwow in the area of the city of Cornwall, which is easily accessible by the 401. Cornwall is less than an hour's drive from Montreal (West) and Ottawa (South), but it is a good 3.5 hours East of Toronto. I haven't yet selected the actual venue because I wanted to see the numbers. There's time yet for that, I'll give more details about it.But for now, let's say it'l be in Cornwall, which is accessible, as I say, to two major centres. ▲ Collapse
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
I think the location is ok. You're right; when the date is closer, we choose the place to meet.
I hope that the translators from Toronto would be able to make it
See you, Alejandra
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
NancyLynn Canada Local time: 08:07 Member (2002) French to English + ...
MODERATOR
Cornwall Pow-wow Jan 18
Jan 6, 2003
Hello all, Saturday, January 18, we should all meet at the little pub in the Ramada Inn in Cornwall, Ontario , at noon. This location is very easily accessed by travellers from Highway 2, Highway 401, HighwaY 417, AND the International Bridge leading from Massena/Malone NY. Just take the Brokdale exit from 417 or 401 and follow the signs. Highway 2 and the Bridge will lead you straight to the traffic circle where the Ramada is located. I really hope to see a good group t... See more
Hello all, Saturday, January 18, we should all meet at the little pub in the Ramada Inn in Cornwall, Ontario , at noon. This location is very easily accessed by travellers from Highway 2, Highway 401, HighwaY 417, AND the International Bridge leading from Massena/Malone NY. Just take the Brokdale exit from 417 or 401 and follow the signs. Highway 2 and the Bridge will lead you straight to the traffic circle where the Ramada is located. I really hope to see a good group there that day! Let's hope for good weather. If there are problems with this arrangement,please let me know ASAP so we can make alterations to the choice. I would like to accomodate as many of you as possible. ▲ Collapse
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
NancyLynn Canada Local time: 08:07 Member (2002) French to English + ...
MODERATOR
Henry may come
Jan 8, 2003
I've invited Henry, andas he's in Syracuse, which is not very far, he has said he will try to attend. Could you please RSVP, so I can call Jennifer at the Ramada and tell her of our plans?
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Just in case you didn't get the first message. Annette and I will be there.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Odette Grille (X) Canada Local time: 08:07 English to French + ...
Pow wow
Jan 15, 2003
How long is the pow wow ? Should we make arrangements to spend the night or buy a return tichet for the same day ?
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
NancyLynn Canada Local time: 08:07 Member (2002) French to English + ...
MODERATOR
Afternoon
Jan 15, 2003
I think an afternoon should do it, what does everyone else think?
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Odette Grille (X) Canada Local time: 08:07 English to French + ...
from Montreal
Jan 15, 2003
Greyhound fare (return) is 36,41 $. departure 9.30, arrival in Cornwall 11.05 return 20.30 arrival Montreal 22.05 (there is one earlier departure and one later return) Just for info. See you there. Aude
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Sounds enough to get acquainted and solve a few of the world?s problems. Annette and I are not strapped by time. We have a tech support visit in the Cornwall area on Sunday and will be staying overnight.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
: organizer 
: photos 
: report 
: host 
