Member since Mar '19

Working languages:
English to Greek
German to Greek
Greek to English
Greek to German

Foteini Almpala
Automotive, Medicine/Pharma, IT

Athens, Attiki, Greece
Local time: 06:59 EET (GMT+2)

Native in: Greek Native in Greek
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
11 positive reviews
(1 unidentified)

 Your feedback
User message
Expert in Medical/Pharma, Automotive and IT field, Top quality is a priority
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Software localization, Website localization, Editing/proofreading, Project management, MT post-editing
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksManufacturing
Engineering: IndustrialMechanics / Mech Engineering
Medical (general)Medical: Health Care
Medical: PharmaceuticalsMedical: Instruments
Computers: Systems, NetworksComputers: Hardware

Rates
English to Greek - Standard rate: 0.08 EUR per word / 20 EUR per hour
German to Greek - Standard rate: 0.09 EUR per word / 20 EUR per hour
Greek to English - Standard rate: 0.09 EUR per word / 30 EUR per hour
Greek to German - Standard rate: 0.09 EUR per word / 30 EUR per hour

All accepted currencies Euro (eur)
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 45
Blue Board entries made by this user  3 entries

Payment methods accepted PayPal, Wire transfer
Portfolio Sample translations submitted: 3
Translation education Master's degree - Ionian University
Experience Years of experience: 14. Registered at ProZ.com: Feb 2012. Became a member: Mar 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Greek to English (Ionian University, Department of Foreign Languages, Translation & Interpreting)
Greek to German (Ionian University, Department of Foreign Languages, Translation & Interpreting)
English to Greek (Ionian University, Department of Foreign Languages, Translation & Interpreting)
German to Greek (Ionian University, Department of Foreign Languages, Translation & Interpreting)
Memberships PAPT, PEEMPIP
Software Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, CafeTran Espresso, Fluency, Google Translator Toolkit, Helium, IBM CAT tool, Lingotek, MateCat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, Comparator, Fluency Translation Suite, MemSource, Notepad , Subtitle Workshop, T-Stream, Translation Workshop, VisualSubSync, Wordfast Pro, X-Bench, Passolo, Plunet BusinessManager, Powerpoint, SDLX, Smartling, Subtitle Edit, Subtitle Editor, Subtitle Workshop, Trados Online Editor, Trados Studio, Translation Workspace, Wordfast, XTM, XTRF Translation Management System
Professional practices Foteini Almpala endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio

Expert translator specializing in English to Greek and German to Greek translations, regarding the fields of Automotive, Manufacturing, IT, and Medicine/Pharma.

Keywords: greek translation, greek, medical, automotive, engineering, heavy machinery, machinery, technical, translation, proofreading. See more.greek translation, greek, medical, automotive, engineering, heavy machinery, machinery, technical, translation, proofreading, editing, manufacturing, pharmaceutical, localization, IT, hardware, software, manual, equipment, devices, computers, technology. See less.


Profile last updated
Aug 6



More translators and interpreters: English to Greek - German to Greek - Greek to English   More language pairs