This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 27 fra>eng à la manière des forts like a true champion pro open no
- May 25 fra>.se ACA ACA (action et communication administrative, Administrative Action and Communication) pro open no
- May 18 fra>esl machine du tarif maquinaria agrícola pro just_closed no
- May 16 fra>eng INGÉNIEUR DE CORPS D’ÉTAT SECONDAIRE secondary project engineer pro closed ok
- May 16 jpn>eng 同社 the company / same company pro open no
4 May 15 eng>tur International High School Uluslararası Lise pro closed ok
- May 14 fra>eng brun de sauvetage brin de sauvetage (Lifeline) pro closed ok
- May 13 eng>.cr seeding heats kvalifikacijske turnire pro open no
- May 10 esl>dut Prima fraccionaria gefractioneerde premie pro open no
4 May 9 dut>deu MUT. VAKTOESL. Änderung des Urlaubsgeldes pro closed no
4 May 9 esl>eng armado assembly pro closed ok
- May 6 ita>eng Lesa personalità affront to personality pro closed ok
4 Apr 27 tur>eng binalarda açık ve kapalı çıkma Building projections that are both enclosed and open pro closed no
4 Apr 26 eng>esl pinch pump bomba de pellizco pro closed no
- Apr 26 eng>esl butt and head Junta de tope y cabeza pro closed no
- Apr 25 eng>por Box Junction cruzamento caixa pro closed ok
- Apr 22 ita>deu credito terza bzw. credito quarta Kreditpunkte für das dritte Schuljahr / Kreditpunkte für das vierte Schuljahr pro open no
- Apr 22 ita>deu trimestre Vierteljahr pro closed no
4 Apr 22 fra>ind Élément triable Elemen yang Dapat Diurutkan pro closed ok
4 Apr 15 deu>dut vom Gebiss abstoßen van het bit afstoten pro closed no
- Apr 7 esl>eng mesa camilla con brasero round table (a specific type of furniture traditionally used in Spain, especially during colder..) pro closed no
- Apr 4 ita>deu vigneto alto intelaiato Weinberg mit hohem Spalier pro closed no
- Apr 3 eng>ell marginal fail / compensated failure σχεδόν επιτυχία / αντισταθμιζόμενη αποτυχία pro just_closed no
- Feb 4 mol>mol Pronumele de politețe Please see below pro open no
- Apr 2 eng>esl pulls extracciones pro closed ok
- Feb 29 ita>.cr Direzione delle aste Smjer štapova pro open no
- Feb 29 ita>.cr divergente immagine direttrice introitata unutarnje usvojena različita uputna slika pro open no
- Mar 22 slk>deu EVČ osvedčenia, číslo evidencie, číslo TP Zertifizierungs-Registrierungsnummer, Registrierungsnummer, Fahrzeugscheinnummer pro open no
4 Apr 1 eng>esl Recommend a master ha propuesto pro closed no
- Apr 1 eng>... R/O Residence Of pro closed no
4 Mar 8 eng>esl collar borde pro closed no
4 Mar 8 eng>jpn price leakage 価格最適化 pro closed ok
3 Dec 1 '23 eng>ita get pulled in by JavaScript venga caricato tramite JavaScript pro closed no
- Oct 26 '23 eng>esl boarding horses alojamiento de caballos pro closed no
4 Sep 11 '23 eng>pol to put to going zacznę stosować te protokoły pro closed no
4 Sep 10 '23 eng>eng hurricaning to speak rapidly or intensely (colloquial or metaphorical sense) pro closed ok
- Aug 17 '23 deu>por einsetzende iniciando pro closed no
- Aug 16 '23 fra>deu secteur résiduaire residualer Sektor pro open no
4 Aug 11 '23 eng>lub sweetheart mupenzi pro closed no
- Aug 17 '23 por>deu Curso de Engenharia, área Civil, habilitação Engenharia Civil Studiengang Ingenieurwissenschaften, Fachbereich Bauingenieurwesen, Qualifikation Bauingenieurwesen pro closed ok
- Aug 17 '23 eng>esl stoppage KO técnico pro closed ok
- Jul 26 '23 eng>esl Yet still sin embargo pro just_closed no
- Jul 24 '23 esl>eng divergentes a deviant/different from what is expected pro closed ok
- Jul 21 '23 fra>eng Doctorat d'exercice Doctor of Pharmacy (PharmD) pro closed ok
4 Jul 21 '23 por>fra quadro de boias système de bouées pro closed no
- Jul 19 '23 fra>eng cavo-cavo LL Please see details pro closed no
4 Jul 19 '23 fra>eng Gazo. blood gas pro closed ok
- Jul 18 '23 tha>eng แท็ค visa stamp pro closed no
- Jul 18 '23 fra>eng Préfet hors grade Superior Prefect pro closed no
- Jul 17 '23 deu>ita lebendige vivace pro closed no
Asked | Open questions | Answered