Staatlich geprüfte und vom Landgericht Darmstadt ermächtigte Übersetzerin für die französische Sprache. Sprachrichtung deutsch-französisch, französisch-deutsch. Mehr als 15 Jahre Erfahrung.
Spezialgebiete:
Technik (elektronische Kommunikationssysteme Bild und Funk, Stell- und Regeltechnik, Eisenbahnwesen, Haushaltsgeräte etc..), Europäische Institutionen

Jura (Urkunden und Vertragstexte)

Allgemeinsprachliche und kulturelle Texte (Tourismus, Interviews mit Transkription, Kochbücher, Drehbücher, Untertitel für Opern etc.)


Eine termingerechte Ausführung der Übersetzungen ist selbstverständlich.
Auf Wunsch nenne ich gerne Referenzen.