Member since Aug '19

Working languages:
Japanese to Chinese
Chinese to Japanese
Chinese (monolingual)
Japanese (monolingual)
Zhao Jin
游戏及动画方面的翻译达人

Shenyang, Liaoning, China
Local time: 00:39 CST (GMT+8)

Native in: Chinese (Variants: Traditional, Simplified) Native in Chinese
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Copywriting, Software localization, Translation, Subtitling, Training
Expertise
Specializes in:
AgricultureArt, Arts & Crafts, Painting
IT (Information Technology)Astronomy & Space
Automotive / Cars & TrucksAerospace / Aviation / Space
Medical: CardiologyComputers: Software
Computers: Systems, NetworksConstruction / Civil Engineering

Rates
Japanese to Chinese - Rates: 0.04 - 0.07 USD per character / 25 - 35 USD per hour

Experience Years of experience: 17. Registered at ProZ.com: Jul 2019. Became a member: Aug 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Online Editor, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume English (PDF)
Bio

I
have 12 years of translation experience in Japanese to Chinese pair since
graduation. I have been working in Japan for 6 years as an system engineer. In
the spare time I translated lots of game / anime / movie contents as
freelancer. After come back to China, I joined a game development studio,
dveloping games and did a lot more translation jobs in many fields. Now I have
become a full-time freelance translator.

Keywords: it, Japanese, localization, Chinese, game, software, animation, education, medical


Profile last updated
Apr 25



More translators and interpreters: Japanese to Chinese - Chinese to Japanese   More language pairs