English to Spanish: Creole language
General field: Social Sciences
Detailed field: Linguistics | |
Source text - English
A creole language is a stable natural language that develops from the simplifying and mixing of different languages into a new one within a fairly brief period of time. | Translation - Spanish
Una lengua criolla es un idioma natural estable que se desarrolla a partir de la simplificación y mezcla de diferentes idiomas en uno nuevo durante un periodo de tiempo relativamente corto. |
Portuguese to Spanish: Anitta fala sobre o álbum que está produzindo com Ryan Tedder
General field: Other
Detailed field: Telecom(munications) | |
Source text - Portuguese
Não é mais segredo que Anitta está produzindo um álbum com o produtor internacional Ryan Tedder. No entanto, a própria cantora não fala muito sobre isso. Isso mudou em recente entrevista, em inglês, ao podcast de Travis Mills. Ela confirmou o trabalho e não poupou elogios ao colega. | Translation - Spanish
Ya no es un secreto que Anitta está produciendo un álbum con el productor internacional Ryan Tedder. Sin embargo, la misma cantante no habla mucho sobre ello. Eso cambió en una reciente entrevista, en inglés, en el podcast de Travis Miller. Ella confirmó el trabajo y no escatimó en dar elogios a su colega. |
Portuguese to English: Anitta fala sobre o álbum que está produzindo com Ryan Tedder
General field: Other
Detailed field: Media / Multimedia | |
Source text - Portuguese
Não é mais segredo que Anitta está produzindo um álbum com o produtor internacional Ryan Tedder. No entanto, a própria cantora não fala muito sobre isso. Isso mudou em recente entrevista, em inglês, ao podcast de Travis Mills. Ela confirmou o trabalho e não poupou elogios ao colega. | Translation - English
It is not a secret anymore that Anitta is producing an album with international producer Ryan Tedder. However, the singer herself doesn't talk about it much. That changed in a recent interview, held in English, at Travis Miller's podcast. She confirmed the project and praised her colleague. |
Expertise 
Portfolio