Working languages:
English to Spanish

Liliana Palleres
investigative-hardworker-social subjects

Paraná, Entre Rios
Local time: 15:03 -03 (GMT-3)

Native in: Spanish Native in Spanish
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Subtitling
Expertise
Specializes in:
General / Conversation / Greetings / LettersHuman Resources
Petroleum Eng/SciSocial Science, Sociology, Ethics, etc.
Sports / Fitness / RecreationTextiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel

Rates
English to Spanish - Standard rate: 0.07 USD per word / 35 USD per hour

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Translation education Other - Georgetown University
Experience Years of experience: 26. Registered at ProZ.com: May 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Powerpoint, QuarkXPress, Trados Studio
Website http://xxx
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
I am a freelance English-Spanish translator, I started my translating experience as a bilingual Secretary at the PanAmerican Health Organization, in Washington D.C. and studied translation at Georgetown University while working at the PAHO organization. I worked 17 years at the Electricity Company in Parana, Entre Rios, Argentina and translated for an investment company CMS from Michigan, in the electricity business. I have translated techinical documents, related with production processes. I am very fluent in interpretation skills for meetings and working groups. I have experience in interpretation in manufacturing plants and industries.
Keywords: psichology, social work, electricity, power plants, human resources documents, handbooks, advertisements, selfhelp books, commercial documents, freezing process


Profile last updated
Jun 24, 2008



More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs