This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, FrameMaker, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint, QuarkXPress, SDLX, STAR Transit, Trados Studio
Milim writing and Translation services Ltd is one of the leading translation agencies in Israel, supporting 32 languages at this stage.
Among our clients you can find HP (Localization and translation of all computers material), Motorola, Samsung, Siemens, and much more. Please take a look at our website at www.milim.co.il.
We have a lot of experience with multilingual projects, in the fields of computers, software, communication, cellular, electronics, aviation, automotive and more.
Our clients list includes Compaq and HP (both for Europe and Israel), Motorola EMEA and in Israel, Siemens, Orange, Sony, JVC, Nice, Elbit and more.
We are very strong in Hebrew, Arabic, Farsi, Urdu, Russian, Spanish and of course most of European (eastern and western) languages. We can handle language pairs according to your request. We have done large projects also in Portuguese, Hungarian, Chinese, Korean and Thai.
Our DTP department can deal with most of file formats, both on PC and MAC OS. Our ability to handle bi-directional issues is 100% proofed.
We have a strong and mature technical writing and training department, preparing technical literature, training kits, Electronic manuals (IETM) and engineering documents for technological based projects.
We also have a strong Russian department, supports most of Hi-Tech companies in Israel with Russian. We have a dedicated Russian mother tongue project manager, a group of excellent translators, DTP tools, fonts etc, to assist with Russian projects. We handle high volume projects as a day by day. We can be of great assistance for you with it.
We have also experience with software localization, if of interest.
Our permanent stuff is based on 20 employees, our active database contains more than 80 approved freelancers.
I would be more than happy to present you with additional information, as required.
Expertise