Working languages:
English to German
German to English

Marc Heinitz
bilingual, fast, wide experience

Berlin, Berlin
Local time: 19:49 CET (GMT+1)

Native in: German Native in German, English Native in English
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

  Display standardized information
Bio
Grew up bilingually in Ireland and Germany and have been translating since the early 1990s.
Further areas of work include:
interpreting
proof-reading/editing
language trainer/e-learning adviser

Wide variety of areas when it comes to translating experience:
Business/Banking
Politics/History
Cultural Studies
Sociology/Psychology
Environment/Global Governance
Medicine/Biology/Chemistry
IT/Media/Websites
Automobile Industry/Manufacturing/Engineering
Literature/Drama/Philology/Theatre
Art/Fine Art/Design

University degree (M.A.): Dublin, Saarbrücken, Berlin
English Philology, Translation, History, Politics, Economics

References:
wide variety available, from university level to small firms to large corporations

Prices start from 0.95 Euro for a line (line being 55 characters inclusive empty spacing) or 0.09 Euro per word

Editing from 0.03 Euro a word

All-in-one prices also on offer / general quotes

Motto:
"All of life is a foreign country"
Jack Kerouac, Author, June 1949
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 16
(All PRO level)


Top languages (PRO)
German to English12
English to German4
Top general fields (PRO)
Tech/Engineering8
Art/Literary4
Other4
Top specific fields (PRO)
History4
Poetry & Literature4
Manufacturing4
Computers: Software4

See all points earned >
Keywords: University education, bilingual, wide variety of translating, editing and interpreting experience (since the early 1990s), global traveller


Profile last updated
Feb 20, 2017



More translators and interpreters: English to German - German to English   More language pairs