You are not logged-in. Login now to submit a quote »

English into Japanese Patent Freelance Translator-IT/Electricity

Job posted at: Jun 5, 2024 17:38 GMT   (GMT: Jun 5, 2024 17:38)
Job approved and potential candidates notified at: Jun 5, 2024 18:09 GMT

Job type: Translation/editing/proofing job
Service required: Translation


Languages: English to Japanese

Job description:
Wlocalize is looking for translators with experience in translating patents from English into Japanese (native-level fluency of Japanese) with immediate availability for our patent translation projects.

The ideal candidate will have strong experience in translating and proofreading patents, specifically in the field of Electricity, Computer Science and Mechanics.

Project Details:

Job Title: English into Japanese Patent Translator
Start Date: ASAP
Location: Remote
Content Type: Computer Science, Electricity
Expected Weighted Volume Per Week: 2,500+ words
CAT Tool: XTM
Employment Type: Freelance

Service provider targeting (specified by job poster):
Membership: Non-members may quote after 12 hours
Subject field: Patents
Quoting deadline: Nov 2, 2024 16:00 GMT
Delivery deadline: Dec 1, 2024 16:00 GMT
Additional requirements:
 Minimum two years' experience translating and reviewing content in the patent fields;
Native fluency in target language;
Degree in linguistics, translation or equivalent experience.
Able to translate, copy edit, and MTPE
About the outsourcer:
This job was posted by a ProZ.com Business Enterprise member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 2.3 out of 5

Note: Sign in to see outsourcer contact information.