Czech Content Audio Description Script Origination, Translation and Adaptation
Job posted at: Jun 13, 2024 15:10 GMT (GMT: Jun 13, 2024 15:10)
Job type: Potential Job
Services required: Translation, Summarization, Copywriting, MT post-editing, Transcreation
Confidentiality level: MEDIUM
Languages: Czech, Czech to English, English to Czech Job description: Well-established Post Production Company seeking a native Czech writer for freelance Audio Description origination/translation/adaptation for various feature film, documentary, and TV episodic programs.
Requirements:
Native fluency in Czech
Experience with Video Production a plus
Experience with Audio Description writing a plus
Flexible scheduling for freelance work requiring quick job execution (turnaround times ranging from 5 days to 2-3 weeks)
Candidate qualifications must include minimum 2-4 years practical experience in script-writing and translation. Some knowledge of Audio Description required. This position requires an ongoing commitment and can be done remotely.
Please submit a cover letter and your resume ONLY to [HIDDEN] stating why you are interested in this position and explaining your qualifications. Applications sent to other addresses will be ignored.
Please note: Applicants for this position must reside in Territories and Regions that are authorized for trade with the United States.
Poster country: United States
Service provider targeting (specified by job poster): Membership: Non-members may quote after 12 hours
Subject field: Cinema, Film, TV, Drama
Quoting deadline: Dec 30, 2024 05:00 GMT
Additional requirements:
Years of experience: minimum 2 years
Knowledge in field: Previous experience working in dubbing, script-writing, Audio Description, or media and entertainment.
About the outsourcer:
This job was posted by a
ProZ.com Business Plus member with a
Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of
4.6 out of 5
Note: You cannot quote because this job is closed.
Contact person title: President