Quoting deadline expired
The quoting deadline for this job passed at Sep 8, 2024 17:07 GMT.

Game translators, ZH>JP, Freelance, Long term, CAT

Job posted at: Aug 13, 2024 03:47 GMT   (GMT: Aug 13, 2024 03:47)

Job type: Translation/editing/proofing job
Service required: Translation


Languages: Chinese to Japanese

Job description:
Youdao, NetEase is recruiting Chinese to Japanese translators.

What we will provide
·Remote part-time job. Flexible working time and place.
·Stable large project opportunities. No compulsory assignments.
·Competitive rates. Efficient invoice and payment system to ensure on-time payments.
·Collaborate with excellent linguists all over the world. Get constructive feedback.

We hope you are:
·Professional game localizer with keen insights in game translation.
·Japanese speaker at a native level; fluent in Chinese.
·Use CAT tools that can open sdlxliff files, prefer Trados and Memsource.
·Excellent information retrieval ability.

If you love games, and have unique understanding towards game localization, please kindly send us an email with the following information:
1. Your updated CV
2. A brief introduction of your game translation experience
3. Your expected rates per source character.

[HIDDEN]

Poster country: China

Service provider targeting (specified by job poster):
Membership: Non-members may quote after 12 hours
info Preferred native language: Target language(s)
Subject field: 游戏
Quoting deadline: Sep 8, 2024 17:07 GMT
Delivery deadline: Sep 20, 2024 17:07 GMT
About the outsourcer:
This job was posted by a Blue Board outsourcer.

Note: You cannot quote because the quoting deadline has passed.

Contact person title: Global Vendor Manager

Quotes received: 3