Interpretación enlace/telefónica, traducción (ámbito social) en Catalunya Job posted at: Aug 23, 2024 09:43 GMT (GMT: Aug 23, 2024 09:43) Job type: Interpreting Job Services required: Translation, Checking/editing, Interpreting, Consecutive, Interpreting, Simultaneous, Voiceover, Summarization, Education, Interpreting, Chuchotage/Whispering, Interpreting, Liaison, Interpreting, Phone, Transcription, Copywriting, MT post-editing, Transcreation, Subtitling, Captioning, Subtitling, Checking/Editing/QC, Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation, Subtitling, SDH/HOH, Language instruction, Native speaker conversation, Sworn/Certified Translation, Terminology management Languages: Spanish to Arabic, Spanish to Bambara / Bamanakan, Spanish to Berber (Other), Spanish to Chinese, Spanish to Mandingo / Maninka, Spanish to Pulaar, Spanish to Romanian, Spanish to Russian, Spanish to Thai, Spanish to Ukrainian, Spanish to Urdu, Spanish to Wolof Job description: Buscamos intérpretes y traductores profesionales para la prestación de servicios de interpretación de enlace entre español/catalán y las siguientes lenguas: Árabe estándar y otras variantes, urdú, mandinga, wolof, pular, ucraniano, ruso, chino mandarín, bambara, rumano, bereber, tailandés, soninke, panjabí, peul, twi, dari, tagalo, lingala, bangla e hindi. Las prestaciones tendrán lugar de forma presencial (ámbito geográfico de Catalunya), virtual o telefónica, según los casos, en régimen de profesional autónomo y se iniciarán no antes del mes de enero de 2025. Se valorarán en especial los perfiles profesionales que puedan demostrar experiencia en el ámbito de la atención social superior a 3 años y con buenos conocimientos de catalán. Interesados enviar CV indicando en el asunto el idioma de trabajo (distinto de español o catalán) a la siguiente dirección: [HIDDEN] Poster country: Spain Service provider targeting (specified by job poster): Membership: Non-members may quote after 12 hours  Social Sciences Preferred specific fields: Social Science, Sociology, Ethics, etc. Required native language: Target language(s) Subject field: Social Science, Sociology, Ethics, etc. Quoting deadline: Sep 2, 2024 11:00 GMT Additional requirements: 3 años o más About the outsourcer: This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5 Note: You cannot quote because this job is closed. Contact person title: Interpretación enlace/telefónica, traducción (ámbito social) en Catalunya | Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. Try jobs for mobile Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only). You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
|
Services required: Translation, Checking/editing, Interpreting, Consecutive, Interpreting, Simultaneous, Voiceover, Summarization, Education, Interpreting, Chuchotage/Whispering, Interpreting, Liaison, Interpreting, Phone, Transcription, Copywriting, MT post-editing, Transcreation, Subtitling, Captioning, Subtitling, Checking/Editing/QC, Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation, Subtitling, SDH/HOH, Language instruction, Native speaker conversation, Sworn/Certified Translation, Terminology management 
