Job closed
This job was closed at Sep 9, 2024 18:40 GMT.

we need subtitlers to burn in the subtiltes

Job posted at: Sep 6, 2024 18:50 GMT   (GMT: Sep 6, 2024 18:50)

Job type: Translation/editing/proofing job
Services required: Subtitling, Captioning, Subtitling, Checking/Editing/QC, Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation


Languages: English to Czech, English to Dutch, English to Flemish, English to French, English to German, English to Hungarian, English to Italian, English to Norwegian, English to Polish, English to Slovak, English to Spanish, English to Swedish

Job description:
Dear Team,

We regularly have subtitle projects in various European languages, Arabic, and Asian languages.
In 5 to 10 days time we will have a project to subtitle 5 videos (all about 2.5 minutes long) that need subtitles in 13 languages:
German, Italian, French, Flemish (Dutch), Spanish, Czech, Hungarian, Polish, Swedish, Slovak, Norwegian, Danish & English.
Our translators will produce the translations of the subtitles, and we need subtitlers to burn in the subtiltes on the 5 English videos.
With 5 videos x 13 languages = 65 videos.

if you are interested, Please send your rate and updated CV at my below email:
[HIDDEN]

Service provider targeting (specified by job poster):
Membership: Non-members may quote after 12 hours
Subject field: General / Conversation / Greetings / Letters
Quoting deadline: Sep 9, 2024 18:40 GMT
Delivery deadline: Sep 10, 2024 18:40 GMT
About the outsourcer:
This job was posted by a professional member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5

Note: You cannot quote because this job is closed.

Quotes received: 126 (Job closed)
English to Spanish:24
English to French:15
English to German:9
English to Italian:22
English to Flemish:6
English to Dutch:8
English to Czech:6
English to Hungarian:8
English to Polish:7
English to Swedish:8
English to Slovak:8
English to Norwegian:5