Long-term collaboration KO>JA Gaming Translation/Editing

RWS Group is looking for experienced Korean to Japanese Translator for long-term collaboration .

Expected Volume: 5k~15k per week
Service needed: Translation/ LQA Review (TBD)
CAT: MemoQ
Basic requirements:
• Native speaker of Japanese (Please DO NOT apply if you are not native speaker)
• Over 3 years of translation/revision experience in the areas of App UI, Marketing or Gaming;
• Excellent understanding of Korean and Japanese – especially in writing;
• Familiarity with gaming terminology is a must
• Good knowledge of UX/UI is desired
• The candidate needs to be able to work on a fast-paced environment and commit to the tasks with plenty of flexibility and capacity;
• Reliable, responsive and strong sense of responsibility;
• Great attention to context and complex instructions;
• Knowledgeable of MemoQ is desired yet not mandatory.

If you are interested, please apply to this post or contact us via peter.zhao AT rws DOT com with your CV (Email Subject: “RWS KO>EN Gaming Translation”).