You are not logged-in. Login now to submit a quote »

Game Translation

Job posted at: Sep 11, 2024 07:59 GMT   (GMT: Sep 11, 2024 07:59)

Job type: Potential Job
Service required: Translation


Languages: English to French, English to German, English to Greek, English to Hungarian, English to Indonesian, English to Japanese, English to Romanian, English to Swedish, English to Thai

Job description:
1.We hope that you have a deep understanding of the target language and literature
2. We hope that you have strong patience and are willing to make revisions to the translation based on feedback; The feedback content includes but is not limited to style revisions, minor source language text modifications, etc. (may continue to be revised 2-3 times until the translation meets our requirements)

Please provide the information below for us:
Language Pair:
Native language(Area):
Where are you(Country):
Price(Translation / proofreading):
Daily Output:
CAT Tools:
Payment Methods:
Personal Skype/ Whatsapp/Wechat:
Wether accept test for free:
It would be great if you can provide us your CV about your translation's experience and your samples of translations!

please make the aplication by e-mail!
[HIDDEN]
__________________________________________________________________
1.我们希望你在游戏领域有丰富的经验
2.我们希望您有很强的耐心,并愿意根据反馈对翻译进行修改;反馈内容包括但不限于风格修改、少量源语言文本修改等(可能会继续修改2-3次,直到翻译符合我们的要求)
3.如果您可以接受免费测试,我们将优先考虑

请为我们提供以下信息:
语言对:
母语(地区):
所在国家:
价格(翻译/校对/LQA):
日产量:
CAT工具:
接受的收款方式:
个人Skype/Whatsapp/微信:
是否免费接受测试:

我们希望你能够向我们提供你的简历和翻译样本!
请通过邮箱申请此工作!
[HIDDEN]

Poster country: China

Service provider targeting (specified by job poster):
info Required specific fields: Gaming/Video-games/E-sports
Subject field: Gaming/Video-games/E-sports
Quoting deadline: Oct 16, 2024 15:41 GMT
About the outsourcer:
This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5

Note: Sign in to see outsourcer contact information.

Quotes received: 44
English to French:11
English to Romanian:4
English to German:3
English to Indonesian:12
English to Hungarian:2
English to Thai:3
English to Greek:4
English to Japanese:1
English to Swedish:4