Editing , Mobility, 260K words, Trados, Railway system

Note: Only Native Hebrew will be considered for this project.

Hello everyone,

This is Rawan the Vendor Manager at L10N House,

I’m reaching out regarding an exciting English into Hebrew Editing project we’re working on.

The content is Mobility, especially in railways system, so, If you have extensive experience in this domain, kindly confirm your availability according to the details listed below:

Language pair: English into Hebrew.
Services: Editing
Subject: Mobility (railway systems).
Word count: ~260K words.
Tool: Trados.

Based on the above mentioned, Please send your most recent CV and highlight your work within Mobility domain, especially in railways system.

Also, please provide the following:

1- Your rate per source word for translation, editing and your hourly rate in USD.
2- Your daily capacity.
3- Your working hours, time zone and days off.
4- Do you receive payments via PayPal or Wise?

P.S: Our payment term is 45~60 days from the invoicing date or earlier.

Looking forward to hearing from you.


Kind regards,

Rawan Elkady | Vendor & Talent Acquisition Manager



L10N House, Ltd.
206 La Cite Plaza, 6th October City,
Giza, Egypt.
Phone: (+202) 3[HIDDEN] | (+202) 3[HIDDEN] | Ext. 118
US Phones: [HIDDEN] | [HIDDEN]
E-mail: [HIDDEN]
Skype: [HIDDEN]
Web: [HIDDEN]