This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Learn how to increase your productivity with several free or very inexpensive software tools for Windows.
Based on his own experience, freelance translator Hynek Palatin will introduce 5 extremely useful tools that you can start using immediately to:
Search your favorite online language resources quickly and comfortably from any Windows application
Get a free access to a huge translation memory and utilize existing translations in many language pairs and fields
Type much faster and with fewer errors
Take file management, including zipping and FTP, to the next level
Take and annotate screenshots easily and quickly
This session has been presented at the 7th ProZ.com Conference in Prague and this is what the attendees say:
"The presentation was useful, clear and I've learned a lot. Thank you so much, I really appreciate the new information." - Gabriella H.
"I found the presentation very informative indeed." - Tom
"I enjoyed your presentation very much. ... I loved your tips for tweaking my translation workflow and I actually think it was the most practical session I attended." - Joy
"Your presentation was informative, well-structured and interesting." - Jasmina D.
No software purchase is needed to participate in this session. Most of the software introduced in this presentation is free, and attendees will receive instructions on where to obtain and how to use it in their everyday work.
Registration and access
Click to expand
Click on the buy button on the right to purchase your seat
Participation fee includes:
• access to webinar session.
• unlimited access to the webinar recording.
• powerpoint slides to remind participants of the key points and lessons learned.
• certificates of attendance.
How do I purchase my spot?
To purchase your seat at this session please click on the "buy" button. Available slots are limited and will be assigned to registered and paid participants as soon as payment is reported. Early payment is advised in order to secure participation. Allow some time for payment processing if you are paying by wire transfer.
After your payment is received, your status will be changed to “registered and paid” and your spot for the session will be secured. An invoice and receipt of payment will be sent to you for your records.
How do I access the online platform?
72 hours before the webinar takes place, you will receive an invitation to join the session. Please, click the registration link or button provided in the invitation email and complete the registration form.
System requirements
Click to expand
For PC-based Users:
• Required: Windows® 7, Vista, XP, 2003 Server or 2000 (Linux is not supported)
• Required: Internet Explorer® 6.0 or newer, or Mozilla® Firefox® 3.0 or newer (JavaScript™ and Java™ enabled) . If needed, download Java here.
• Internet Connection Required: Cable modem, DSL, or better recommended
• Recommended: Minimum of Pentium® class 1GHz CPU with 512 MB of RAM (2 GB of RAM for Windows Vista)
For Mac®-based Users:
• Required: Mac OS® X 10.4 (Tiger®), OS X 10.5 (Leopard®), OS X 10.6 (Snow Leopard®)
• Required: Safari™ 3.0 or newer, Firefox® 2.0 or newer; (JavaScript™ and Java™ enabled)
• Internet Connection Required: Cable modem, DSL or better recommended
• Required: PowerPC G4/G5 or Intel processor, 512 MB of RAM or better
To Use VoIP (microphone and speakers or headset):
• Required: Fast Internet connection (384 kbps or more recommended)
• Required: speakers or headset (USB headset recommended)
• NOT required: Microphone - attendees can communicate with the trainer through incorporated chat.
Recommendations
• For the visual section of the training course, we recommend that you have a 64kbps link. This means using an ISDN line or Broadband. Wireless connection is NOT recommended.
• For the audio section of the training course, we recommend that you have a headset or speakers.
• We recommend that you log in 30 minutes in advance of the start time to prepare for the training course.
Courses will be open half an hour before the start time. Please login before the start time to ensure that everything on your system is working correctly.
Bio: Hynek is a freelance translator specialized in IT. He holds a degree in computer science from Charles University in Prague, Czech Republic. He lives in Prague with his wife and daughter.
IsaMedina Mexico Local time: 14:29 Spanish to English + ...
9am GMT is 2am MST (my time)
Jan 13, 2011
I´m interested in this course but probably will not be able to watch it at 2:00am my time, in Mazatlán, Mexico. Will I be able to access this course later, as a recording? Will I be able to access it more than once in case I missed something? Thanks, Isabel
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Free and inexpensive productivity tools webinar at 16:00 GMT
Jan 13, 2011
Dear Isabel,
The webinar starts at 16:00 GMT - that is at 09:00 am in your time zone, MST (GMT-7). Note that webinar times are always indicated in the user profile time zone and also in GMT for a reference. If in doubt, you can also check at the link provided in all pages: http://www.timeanddate.com/worldclock/converter.html
Webinar participation fee includes access to webinar session, unlimi... See more
Dear Isabel,
The webinar starts at 16:00 GMT - that is at 09:00 am in your time zone, MST (GMT-7). Note that webinar times are always indicated in the user profile time zone and also in GMT for a reference. If in doubt, you can also check at the link provided in all pages: http://www.timeanddate.com/worldclock/converter.html
Webinar participation fee includes access to webinar session, unlimited access to the webinar recording and powerpoint slides with key points covered in the presentation. Unlimited access to the recording is granted whether you can attend the full live session or not.
Hopes this answers your questions. Let me know if I can help you with anything else.
"this course helped me with my daily routine at work, I just did not know there were so many interest..." Read moreing and helpful tools to work with. thanks for sharing them with your colleagues!"
"Considering that the course was just a hour long, Hynek did a really good job providing all the basi..." Read morec and necessary information about the tools he presented. "
"Interesting but not very detailed: the trainer simply introduced the tools and their main functions ..." Read morebut dit not show how to use them in practice."
"Although the material covered was useful, the course felt a little short; the trainer spoke slowly a..." Read morend for only 40 minutes. Other webinars that I have attended have had significantly more content."