Working languages:
German to Italian Spanish to Italian
Client-vendor relationship recorded successfully! Eleonora Sacchi has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Eleonora Sacchi Italy
Local time : 19:54 CET (GMT+1)
Native in : Italian
Feedback from This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
No feedback collected
Freelance translator and/or interpreter,
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading, Software localization Specializes in: Automotive / Cars & Trucks Medical (general) Computers (general)
Also works in: Transport / Transportation / Shipping Law: Contract(s)
More
Less
Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations Master's degree - Laurea in Traduzione SSLMIT Trieste Years of experience: 39. Registered at ProZ.com: Jan 2009. Became a member: May 2013. N/A Spanish to Italian (Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori) AITI Across, CafeTran Espresso, ChatGPT, DeepL, DejaVu, MateCat, memoQ, Microsoft Office Pro, Wordscope, BureauWorks, Passolo, STAR Transit, Trados Online Editor, Trados Studio, XTMI can / am willing to use AI
Training sessions attended Eleonora Sacchi endorses ProZ.com's Professional Guidelines .
Bio
Sono laureata in traduzione e lavoro da oltre 30 anni come traduttrice tecnico-scientifica nei settori meccanica-automotive; medicina, commercio.
Tengo corsi di lingua tedesca e di cat tool (principalmente Trados Studio)
Sono specializzata in MTPE
Keywords: Tedesco, Italiano, tecnical translation, Automotive, Trados Studio, cat tool, Across, Transit NXT, memoQ, MTPE. See more . Tedesco, Italiano, tecnical translation, Automotive, Trados Studio, cat tool, Across, Transit NXT, memoQ, MTPE, . See less . Profile last updated
Member since May '13
