Working languages:
German to English English to German
Client-vendor relationship recorded successfully! Inge Grueneberg has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Inge Grueneberg for top-quality translations Germany
Local time : 21:17 CET (GMT+1)
Native in : German
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
No feedback collected
<b>Thank you for visiting my profile!<b>
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation Specializes in: Medical: Pharmaceuticals Medical: Instruments Medical: Cardiology Science (general) Patents Genetics Biology (-tech,-chem,micro-) Chemistry; Chem Sci/Eng Environment & Ecology
Also works in: Economics Marketing Internet, e-Commerce Telecom(munications) Energy / Power Generation
More
Less
PRO-level points: 42 , Questions answered: 26 , Questions asked: 18 Other - AKAD, Stuttgart Years of experience: 19. Registered at ProZ.com: Jan 2006. N/A German to English (Germany: Oberschulamt Karlsruhe) English to German (Germany: Oberschulamt Karlsruhe) BDÜ Across, Microsoft Office Pro, Other CAT tool, SDLX, Trados Studio http://www.science-text.de
Inge Grueneberg endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0) .
Bio
Working languages: English / German
Professional qualification: Certificate in Translation
Specializations: Translation experience:
Clinical trial documentation (ICFs, study protocols, investigator agreements)
PILs, SPCs
User guides
SOPs
Regulatory guidelines
CE certification documentation
company brochures
press releases
patents
scientific publications
product descriptions/presentations
Work experience as biological technician:
Molecular Biology
Materials Science (Biomaterials)
Bone cements, Biologisation
Analytical chemistry
Clinical science
Dermatology
Freshwater biology (Limnology)
I work with SDL Studio 2011 and across
Keywords: translations, translator, English, German, specialization, science, pharmacy, clinical trials, technology, scientific. See more . translations, translator, English, German, specialization, science, pharmacy, clinical trials, technology, scientific, medical, technical, translator, medicine, pharmaceutical. See less . Profile last updated Jan 6, 2014