Working languages:
English to Russian
English to Georgian
Georgian to Russian
Russian to Georgian
Russian to English

Availability today:
Available

October 2024
SMTWTFS
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

George I.
DEEDS!

Tbilisi, Tbilisi, Georgia
Local time: 03:08 +04 (GMT+4)

Native in: Russian Native in Russian, Georgian Native in Georgian
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
26 positive reviews
(4 unidentified)

3 ratings (5.00 avg. rating)

 Your feedback
What George I. is working on
info
Oct 20, 2023 (posted via ProZ.com):  In process: Nuclear equipment maintenance, Technical translation, EN-KA, ~40K words. ...more, + 5 other entries »
  Display standardized information
Bio

EXPERIENCE 20+ years

NATIVE GEORGIAN / RUSSIAN SPEAKER

SERVICES: TRANSLATION / PROOFREADING / REVIEW / NOTARIZATION;

ISO 9001:2008 Certified Translator

Master's Certificate in English; 

University Master's degree;  

ACCA PARTLY EDUCATED;   

CATs: TRADOS (2019), MemoQ, Smartling, SmartCAT...



This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 20
PRO-level pts: 8


Top languages (PRO)
English to Russian4
Georgian to Russian4
Top general fields (PRO)
Bus/Financial4
Medical4
Top specific fields (PRO)
Business/Commerce (general)4
Medical: Cardiology4

See all points earned >
Keywords: English-Russian translation, English-Georgian translation, Russian-Georgian translation, Georgian-Russian translation, Russian-English translation, English-Russian proofreading, English-Georgian proofreading, Russian-Georgian proofreading, Georgian-Russian proofreading, Russian-English proofreading. See more.English-Russian translation, English-Georgian translation, Russian-Georgian translation, Georgian-Russian translation, Russian-English translation, English-Russian proofreading, English-Georgian proofreading, Russian-Georgian proofreading, Georgian-Russian proofreading, Russian-English proofreading, English-Russian subtitling, English-Georgian subtitling, Russian-Georgian subtitling, Georgian-Russian subtitling, Russian-English subtitling, English-Russian review, English-Georgian review, Russian-Georgian review, Georgian-Russian review, Russian-English review. See less.


Profile last updated
Oct 27, 2023